Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>TourismeMise à jour 23.08.2011 08h05
Nouveau record à la baisse du nombre de touristes étrangers au Japon en juillet

Selon jnocnews.jp, l'Office national du tourisme japonais (JNTO) a publié le 18 août les statistiques sur le nombre de touristes étrangers au Japon au mois de juillet. D'après les résultats, le Japon a accueilli 561 700 touristes étrangers en juillet, soit une baisse de 36,1% par rapport à l'année précédente dans le même mois.

Sous l'influence du séisme meurtrier au 11 mars au Japon, le nombre des touristes étrangers au Japon a chuté à 295 000 personnes en avril, 300 000 personnes de moins que l'année précédente chiffre bas record en 2011. Cependant, le nombre a rebondi à 358 000 personnes en mai et 433 100 personnes en juin et le nombre le plus élevé depuis la catastrophe a été enregistré le mois suivant. Le mois pendant le Japon a accueilli le plus de touristes étrangers est janvier, avec 714 099 personnes.

Comparé avec les chiffres de 2010, le nombre des touristes étrangers pour le japon a baissé de 50,3% en mars, 62,5% en avril (le plus bas), 50,4% en mai, 36% respectivement en juin et en juillet. Selon JNTO, après le séisme meurtrier du 11 mars, la chute du nombre des touristes s'est ralentie depuis juin et il y a eu une lente tendance à la remontée dès juillet.

Quant à la provenance des touristes étrangers, le nombre de ceux venus de la Chine a connu une chute considérable en juillet par rapport à l'année 2010, soit une baisse de 47,2%, et le nombre de ceux venus de Corée du Sud, principal marché du Japon, a baissé aussi de 40,7% bien que son nombre total ait dépassé le niveau moyen. Le nombre des touristes venus de Taiwan, le deuxième plus grand marché du Japon a diminué de 25,8% par rapport à l'année précédente, et une baisse de 23,4% pour les touristes américains.

Depuis août, le nombre des groupes de touristes chinois pour le Japon a rebondi davantage. Le 3 août, le premier groupe de touristes chinois pour le Japon en paquebot depuis le séisme meurtrier est arrivé au port de Hakata à Fukuoka avec 1 900 passagers dont 1 400 chinois à bord, apportant de la vigueur à l'industrie du tourisme à Dazaifu à Fukuoka. Selon des sources, il y aura 4 paquebots avec respectivement de 1 300 à 1 700 touristes chinois à bord qui arriveront au port de Beppu à Oita.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : Biden visite un lycée reconstruit après le violent séisme de mai 2008 au Sichuan
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale