Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 12.02.2012 10h28
CAN-2013 : feu vert à l'Afrique du Sud pour une organisation du tournoi à sa guise (Hayatou)

Suite au succès de l'organisation de la Coupe du monde de football de 2010, la première sur le continent africain, l'Afrique du Sud a reçu le feu vert de la Confédération africaine de football (CAF) pour organiser à sa guise la 29e Coupe d'Afrique des nations (CAN) en 2013, la première en année impaire, annonce la CAF.

Pour démontrer sa capacité exceptionnelle en Afrique d'organiser dans plusieurs villes cette grande compétition, la première puissance économique du continent a sollicité une mesure tout à fait aussi exceptionnelle auprès de la CAF.

Ce sera la première fois qu'un pays accueillera les participants à une phase finale de la CAN dans plus de quatre stades et villes.

"Le pays qui veut avoir l'organisation de la CAN doit avoir au minimum quatre stades. Je dis au minimum, on n'a pas dit quatre forcément. Ils (les Sud-africains, ndlr) m'ont dit qu'il y a sept villes qui ont postulé. Nous leur avons dit que vous avez le loisir de programmer d'autres villes que les quatre. Ce que nous ne voulons pas, c'est que vous programmiez la Coupe d'Afrique des nations dans au moins de quatre villes", a expliqué Hayatou.

Mais avis au requérant : "Si vous avez la logistique pour déplacer les délégués, pour déplacer les arbitres, pour déplacer les équipes, nous comprenons votre problème. A la lumière de la Coupe du monde que vous avez organisée, vous avez des infrastructures qui fusionnent votre pays. C'est tout à fait normal que les gouverneurs veuillent faire", a assuré le patron de la CAF vendredi soir à Libreville au Gabon, en marge de la 28e CAN qui a débuté le 21 janvier et prend fin dimanche.

"Pour ne pas embarrasser nos amis de l'Afrique du Sud, nous leur avons dit qu'ils ont la latitude d'organiser cette Coupe d'Afrique des nations comme ils le veulent eux-mêmes. Pourvu que ça soit à partir de quatre stades, cinq ou jusqu'à six, comme ils veulent. On leur a déjà donne l'accord à la première réunion du comité exécutif que nous avons tenue à Malabo (en Guinée équatoriale, co-organisatrice de la CAN-2012 avec le Gabon, ndlr)", a-t-il poursuivi.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 10 février
Sélection du Renminribao du 10 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?