Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 29.01.2012 08h47
Les travaux du Parc olympique de Londres approchent de la fin

Alors qu'il reste tout juste six mois avant l'ouverture des Jeux Olympiques de Londres, le principal complexe devant accueillir les Jeux dans l'est de Londres est toujours en chantier, dans l'attente de ses dernières touches finales, même si un grand nombre des plus importants bâtiments ont déjà été achevés.

Le Parc olympique situé dans le quartier de Stratford à Londres, un quartier de la ville ayant besoin d'être remis à neuf lorsque l'attribution des Jeux Olympiques à la ville de Londres a été annoncée par le Comité international olympique (CIO) en juillet 2005, a concentré l'attention sur cette zone et suscité une vague d'investissements.

Ces investissements ont permis de transformer les bâtiments et leur cadre, et les organismes locaux espèrent que cela permettra également de donner à ce quartier une nouvelle vie.

Le Comité organisateur des Jeux Olympiques et Paralympiques de Londres, ou LOCOG, a fièrement présenté aux médias cette semaine le village des athlètes, dont les préparatifs sont bien avancés. Ce village sera converti en 2 800 logements environ après les Jeux.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Prochaine visite en Chine de Mme Merkel
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?