Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 05.08.2011 13h42
L'équipe d'aérobic se prépare pour les Universiades

L'une des disciplines ajoutées aux Universiades est l'aérobic. La Chine a une équipe expérimentée, et espère ainsi montrer ses talents au reste du monde.

19 athlètes de 11 universités composent l'équipe chinoise d'aérobic des Universiades.

Dans ce groupe se trouvent deux champions du monde, Tao Le et Che Lei. Le duo est en haut du classement des équipes en double mixtes. Les deux étudiants de troisième cycle de 23 ans n'avaient jamais pensé qu'ils auraient un jour la chance de participer à ces jeux.

Tao Le

Equipe chinoise d'aérobic des Universiades

"Cette bonne opportunité pour montrer au monde nos capacités. Je veux me montrer au monde. Je veux aussi me mesurer à nos adversaires étrangers pour apprendre d'eux."

Huang Jingxuan

Equipe chinoise d'aérobic des Universiades

"Avant ce n'était pas une discipline olympique, et nous sommes si heureux que maintenant ce soit une discipline des Universiades. C'est un honneur de participer à cette compétition, donc je vais travailler dur pour obtenir de bons résultats."

Les Universiades n'ont pas d'épreuves hommes et d'épreuves femmes, mais des épreuves par équipe de 10 personnes.

Des athlètes de 19 pays et régions vont participer à l'événement.

La France, la Roumanie, l'Espagne et la Russie devraient être des rivaux redoutables pour la Chine dans cette discipline.

L'entraîneuse en chef chinoise pense que cela peut être un bon test pour les championnats du monde l'année prochaine.

Zhou Yan

Entraîneuse en chef de l'équipe chinoise d'aérobic des Universiades

"Beaucoup de pays considèrent ces Universiades comme une préparation pour les championnats du monde de l'année prochaine. Donc ils vont envoyer leurs meilleurs athlètes à Shenzhen. C'est une bonne opportunité de s'améliorer pour mon équipe."

La jeune équipe sera en compétition dans moins d'une semaine.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine s'engage à augmenter son assistance au Mozambique
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale