Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 18.05.2011 13h07
Patinage artistique : Zhang Hao et Zhang Dan prêts à faire leur retour

Les stars du patinage artistique Zhang Dan et Zhang Hao sont prêts à faire leur retour à la compétition. Absente depuis plusieurs mois en raison d'une blessure, la paire chinoise veut marquer le coups.

Zhang Dan et Zhang Hao ont repris les bonnes habitudes sous la forme de démonstrations dans le cadre d'une tournée promotionnelle. Médaillés d'argent aux JO de Turin en 2006, la première médaille d'argent pour le patinage chinois, les 2 champions ont vu leur carrière freinée par la blessure au doigt de Zhang Hao. Leur entraînement a repris en août dernier.

Zhang Hao

Médaillé d'argent aux JO 2006

"Je suis sur le point d'être totalement rétablis. Les mouvements de porté et les montées sont encore un peu difficiles. Je dois me renforcer."

Zhang Dan révèle que faire avec la blessure soudaine de son partenaire fut difficile.

Zhang Dan

Médaillée d'argent aux JO 2006

"Au début, nous étions tristes et désolés, parce qu'on était bien préparé. Nous n'avons pas pris part aux compétitions en raison de la blessure. Après on a découvert que c'était en fait une bonne opportunité pour faire des ajustements. Nous avons grandis psychologiquement. On a pu s'asseoir pour déterminer ce qui devait être amélioré pour les prochains JO."

Durant leur temps passé en dehors des patinoires, Shen Xue et Zhao Hongbo, les 2 fers de lance du patinage chinois, ont pris leur retraite, alors que Pang Qing et Tong Jian ont arrêté la compétition pour cause de fatigue. La pression de tout un peuple pèse maintenant sur les épaules de Zhang Dan et Zhang Hao.

Zhang Hao

Médaillé d'argent aux JO 2006

"Nous avons vu les changements et le développement des autres patineurs la saison passée. Nous allons améliorer nos mouvements, nos sauts et notre performance générale, des éléments que nous allons utiliser en cette nouvelle saison."

La paire est depuis le mois de juin au Canada pour améliorer sa chorégraphie.



Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
L'UE dépasse le Japon et devient la plus grande source d'importations de la Chine entre janvier et avril
Le président chinois promet de faciliter les investissements européens
Comment traiter les traumatisms post-séisme
Le vol d'oeuvres d'art à la Cité Interdite doit déclencher une alarme
Le siècle de l'Asie est-il devant nous ?
Comment créer un "royaume idéal sur Internet" ?
Les Etats-Unis doivent évaluer à sa juste valeur la contribution du Pakistan à la lutte anti-terrorisme