Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>SportsMise à jour 22.06.2010 15h33
C.Ronaldo applaudit avec une journaliste de CCTV : J'y suis arrivé !

Le 21 juin au soir (heure de Beijing), l'équipe du Portugal a entamé un jeu de massacre lors du match contre la Corée du Nord. Cette dernière a été finalement écrasée par le Portugal par 7-0. Lors du match, C.Ronaldo, qui n'avait pas marqué un but en 16 mois en équipe nationale, a enfin réussi à marquer le 6e but. Après le match, il a applaudi avec une journaliste de CCTV (Chine), en criant : « J'y suis arrivé ! »

Lors du premier match du Portugal où l'équipe a joué contre la Côte-d'Ivoire, après avoir tiré sur le poteau du gardien adverse, C.Ronaldo n'a rien accompli qui vaille ensuite. Il a été ainsi critiqué sur divers aspects. Le 20 juin, C.Ronaldo a participé à la conférence de presse avant le match entre le Portugal et la Corée du Nord. Lors de la conférence il a eu un moment embarrassant, quand une journaliste chinoise a demandé : « Messi a marqué un but, et maintenant c'est à votre tour ? » La question a plongé C.Ronaldo dans l'embarras, vu que Messi n'a pas encore marqué de but lors de la Coupe du monde. Cependant, le Portugais a répondu avec humour : « Quand est-ce qu'il a marqué un but ? A Barcelone ? Je m'efforcerai de marquer un but demain. »

Bien que le but marqué par C.Ronaldo à la 88e minute soit un peu par hasard, il s'agit de son premier but depuis 16 mois en équipe nationale. En plus de ce but, le Portugais a favorisé à plusieurs reprises les buts de son équipe. Pendant tout le match, C.Ronaldo a couru 10 124 m et on a pu le voir presque dans chaque coin du terrain. Il a fait 43 passes, dont 36 étaient réussies, et 7 tirs, dont 5 étaient dans le cadre, ce qui a beaucoup troublé le gardien de but adverse.

Après le match, C.Ronaldo a été nommé meilleur joueur du match par la FIFA. Cependant, il a avoué qu'il ne méritait pas vraiment ce titre. « 3 ou 4 de nos joueurs auraient pu remporter ce titre, y compris Tiago, qui a marqué deux buts. » Cependant, il est très content d'avoir changé la situation, dans laquelle il n'avait pas marqué un but en 16 mois en équipe nationale. Ainsi, il a encore une fois lancé sa « théorie de Dieu » : « Seul Dieu sait qui travaille avec effort et qui mérite récompense. Dieu n'est pas toujours endormi. »
Après la conférence de presse, C.Ronaldo a rencontré la journaliste de CCTV Lu You. Cette dernière a applaudi avec lui. Etant content que sa promesse de marquer un but lors de la dernière conférence de presse ait été réalisée, C.Ronaldo a dit : « J'y suis arrivé ! »

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
La Chine et l'Inde conviennent de sauvegarder la paix sur la frontière
Chine : les IDE en hausse pour le 16e mois consécutif en novembre
Ne pas céder l'Afrique à la Chine est une logique perverse
Pourquoi le « Made in China » est plus cher
Le football, symbole du combat de l'Afrique pour sa reconnaissance dans le monde (REPORTAGE)
Pourquoi y a-t-il moins d'embouteillages à Paris qu'à Beijing ?
« La plupart des Nations » s'opposent à la remise du Prix de la Paix à Liu Xiaobo