Charles Lee, le chef de la délégation olympique américaine se prononce à plusieurs reprises, ce mardi devant les journalistes et en particulier les Chinois, les mots "je ne sais pas», dans le village olympique lors de la cérémonie de levée du drapeau.

«Je suis désolé, parce que mon chinois n'est pas très bon», a dit Lee en parlant tout de même couramment le chinois. "Je sais que vous voulez tous que je vous dis combien de médailles d'or les Etats-Unis peuvent obtenir pendant les Jeux à venir. Il est difficile de prédire et je ne sais pas."

Il est difficile pour moi de comparer cette délégation à celle qui nous représentait à Athènes. Je sais que vous voulez tous que je vous donner un nombre exact de médailles d'or que nous pouvons gagner. Mais je n'en sais rien. Je suis simplement fier de tous nos athlètes américains. "

"C'est de l'Olympiade. Si vous gagnez, vous êtes le champion. Je sais que le travail de la préparation et de l'organisation du BOCOG (Beijing Organizing Committee for the Olympic Games) est très bon, excellent et fantastique."

Lee espère que ses athlètes puissent prendre un peu de temps pour apprendre la langue chinoise dans la zone internationale du village olympique.

"Parce que je pense que la langue chinoise est très intéressante", a dit Lee.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne