Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 03.06.2008 13h20
Début du relais du flambeau olympique à Yueyang

Le relais de la Flamme olympique des JO de Beijing a officiellement commencé ce matin à 8h45 à Yueyang, première étape du relais dans la province du Hunan.

Le premier relayeur est le célèbre scientifique Yuan Longping, surnommé le « père du riz hybridé ». Le point du départ du relais se trouve au « Pavillon Yueyang », l'un des quatre pavillons les plus célèbres de l'histoire chinoise.

Juste avant le lancement du relais de la Flamme olympique devant le « Pavillon Yueyang », toute l'assistance a observé comme d'habitude une minute de silence en mémoire des victimes du fort tremblement de terre survenu le 12 mai dernier dans la province du Sichuan. Après quoi, plusieurs centaines d'étudiants ont récité sur place le célèbre récit du « Pavillon Yueyang », écrit par Fan Zhongyan (989-1052 ap. J.-C.), grand lettré et homme politique de la dynastie des Song du Nord (960-1127 ap. J.-C.).

L'itinéraire du relais à Yueyang doit traverser plusieurs boulevards, les zones de panorama du Lac Dongting, l'hôpital municipal no. 2, l'Avenue Yueyang, l'édifice du gouvernement municipal, le palais des sports de la ville pour arriver au terminus la place « Nanhu ». 168 relayeurs prennent part au relais à Yueyang, parmi lesquels se trouvent des champions mondiaux de sport Gong Zhichao et Ling Jie.

Cet après-midi, le relais se tiendra dans la ville de Miluo où l'organisera une course de bateaux-dragons pour célébrer la fête des bateaux-dragons et commémorer le grand poète patriote Qu Yuan (340 av. J.-C. - 278 av. J.-C.).

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Les excuses concernant le fascicule des volontaires

 Le guide des J.O. des choses à faire et ne pas faire pour les étrangers

 JO-2008: la première relayeuse chinoise de la flamme olympique fait don de sa torche pour la reconstruction de la zone sinistrée

 JO-2008: La Chine publie un guide juridique pour les étrangers durant les JO

 Un haut officiel chinois souligne la sécurité des JO de Beijing

 Fin du relais du flambeau olympique à Jingzhou (5)
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.