Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sports
Mise à jour 09.04.2008 08h36
Paris : la Flamme a trouvé son ange gardien
Le 7 avril, un énergumène a tenté de saboter le relais de la flamme olympique de Beijing à Paris (France). La photo montre le courage exemplaire de la relayeuse Jin Jing, qui serre la Torche contre son sein, tandis que la police vient à bout du forcené qui tentait de saboter son parcours.

La cinquième étape du relais de la flamme olympique de Beijing a démarré au pied de la tour Eiffel, à Paris (France), à 12h30 heure locale. A cette occasion, une jeune porteuse paralympique de la Torche a attiré l'attention des médias en raison de sa bravitude.

L'escrimeuse Jin Jing était la troisième relayeuse du parcours parisien. En raison des modifications de dernière minute apportées à l'itinéraire pour faire face aux perturbations, Jin est partie un kilomètre plus loin que prévu. Et en fauteuil roulant...

C'est à son nouveau point de départ, au bord de la Seine (le fleuve qui coule à travers Paris), que celle que ses intimes aiment surnommer « notre ange souriant à deux roues », s'est muée en gardien exemplaire de la Flamme d'Olympie. Faisant de son frêle corps de jeune fille un rempart, Jin a sauvé la Torche lorsqu'un « extrémiste favorable à la soi-disant indépendance du Tibet » s'est rué vers sa chaise roulante dans une énième tentative pour faire dérailler le relais olympique. Tout au long de l'incident et malgré la situation chaotique, l'escrimeuse est restée impassible, affichant une dignité et un courage impressionnants au vu de sa fragilité physique.

Qui est-elle ?

Nom : Jin

Prénom : Jing

Sexe : féminin

Age : 27 ans

Spécialité : escrimeuse paralympique

Lieu de naissance : Shanghai, Chine

Jin Jing a remporté plusieurs prix et trophées au cours de sa carrière, lors de compétitions tant nationales qu'internationales.

Le 7 avril, un individu a tenté de saboter le relais de la flamme olympique de Beijing à Paris (France). Cette photo montre la relayeuse Jin Jing passant fièrement outre tandis qu'à ses côtés le service d'ordre a déjà plaqué au sol le fauteur de troubles.
Jin Jing garde le sourire malgré la situation difficile sur le terrain.

Source: BOCOG



Adresse email du destinataire


 Représentations organisées par plus de 80 pays pour marquer les JO de Beijing

 Le président du CIO dédicace l'affiche d'un film sur les JO

 La Russie s'oppose au boycott des JO de Beijing (vice-PM)

 Le Qatar s'oppose à un boycottage des Jeux olympiques, selon le prince héritier du Qatar

 Le président du CNOSF attend des athlètes français de bonnes surprises aux JO de Beijing

 La Maison Blanche réaffirme la présence de Bush aux JO de Beijing
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.