Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 11.11.2011 16h18
L'iPhone 4S vendu aujourd'hui à Hong Kong serait revendu 800 yuans de plus en Chine Continentale

Depuis 7h du matin, l'iPhone 4S a officiellement été mis en vente sur le marché de Hong Kong. Chacun peut acheter au maximum 5 unités, dont la version 16G coûte environ 4 150 yuans.

L'iPhone 4S 16G est vendu pour le prix 5 088 dollars de Hong Kong (4150 yuans), mais 5 888 dollars de Hong Kong (4 800 yuans) pour la version 32G, et 6 688 dollars de Hong Kong (5454 yuans) pour la série 64G.

Selon des médias hongkongais, une foule a fait la queue hier à l'extérieur d'un magasin phare d'Apple du Centre international de la Finance. Une passerelle reliant le centre commercial a vu s'entasser de plus de 1 000 personnes. Pour éviter des embouteillages à l'extérieur du magasin, la police a dû installer une barrière de plus de 100 mètres de long conduisant au port, afin d'empêcher plus de personnes de rejoindre la foule.

Bien que le Store et la police aient rappelé aux clients de se disperser, hier midi, il y avait encore une centaine de personnes qui faisaient la queue à l'extérieur des barrières, y compris certaines venant de Chine Continentale.

Toutefois, la file d'attente est aussi pleine de revendeurs à la sauvette, qui y ont attendu pendant plusieurs jours. Selon eux, à voir le marché actuel du réseau internet, un iPhone 4S pourra être revendu pour environ 1 000 dollars de Hong Kong (820 yuans, 94,4 euros) de plus.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Départ du président chinois pour le sommet de l'APEC
Nouvelles principales du 10 novembre
La Chine est dans l'embarras face à la crise de la dette qui frappe l'Europe
Réduit à la dernière extrémité, la clique du dalai lama incite à la « suicide par le feu »
La croissance stable de l'économie chinoise constitue un événement de portée mondiale