Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 01.11.2011 05h02
Chine : modifications faites au vaisseau spatial pour l'amarrage avec l'orbiteur cible

Les technologues spatiaux chinois ont apporté de "considérables modifications" aux versions précédentes des vaisseaux spatiaux inhabités de la Chine afin d'assurer l'amarrage du Shenzhou-8 à un orbiteur cible, a annoncé lundi Mme Wu Ping, porte-parole du programme chinois des vols spatiaux habités.

Le vaisseau spatial inhabité de Shenzhou-8 sera lancé mardi à 05H58 et s'amarrera avec le premier module de laboratoire spatial Tiangong-1, a indiqué Mme Wu lors d'une conférence de presse.

"Plus de la moitié des 600 ensembles d'équipements ont été modifiés, et les appareils de conception nouvelle représentent environ 15% de leur nombre total", a indiqué Mme Wu.

Selon Mme Wu, ces modifications visaient à équiper le vaisseau spatial de capacités de rendez-vous et d'amarrage automatiques et manuelles, et à renforcer la performance, la sécurité et la fiabilité du véhicule.

"Grâce à ces améliorations, le vaisseau spatial pourra rester connecté avec l'orbiteur cible Tiangong-1 pour une durée de 180 jours", a indiqué Mme Wu.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Hu Jintao entame une visite d'Etat en Autriche
Nouvelles principales du 31 octobre
Le dialogue est la « meilleure façon » d'éviter la guerre commerciale
La fin tragique de Kadhafi va profiter à la campagne électorale de Barack Obama
Un hiver froid s'annonce t-il pour l'économie chinoise ?