Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 21.10.2011 13h15
La Chine prône des efforts mondiaux pour pacifier et sécuriser le cyberespace

Jeudi, la Chine a appelé la communauté internationale à « travailler ensemble en faveur d'un cyberespace et d'une information pacifiques, sûrs et équitables ».

Wang Qun, ambassadeur chinois en charge des affaires de désarmement, a lancé cet appel devant la première commission de l' Assemblée générale de l'ONU sur l'information et la sécurité sur Internet. La commission est en charge du désarmement et de la sécurité internationale.

« La Chine pense que la communauté internationale devrait considérer cette question (l'information et la sécurité sur Internet) de la perspective « d'une communauté d'une destiné commune » et travailler en faveur d'une information et d'un cyberespace pacifiques, sûrs et équitables », a déclaré M. Wang.

A cette fin, M. Wang a énuméré cinq principes qui selon lui doivent être respectés : la paix, la souveraineté, l'équilibre entre la liberté et la sécurité des flux d'information, la coopération et le développement équitable.

« Les pays devraient oeuvrer pour empêcher que l'information et le cyberespace ne deviennent un nouveau champ de bataille, empêcher une course aux armements au niveau de l'information et d' Internet, et résoudre les conflits sur ce front de manière pacifique en dialoguant », a-t-il expliqué.

Il a également appelé les pays à agir de manière responsable et constructive, en adoptant une approche à multiples facettes pour renforcer la gestion efficace et ainsi construire un système de gestion national complet et intégré comprenant des normes juridiques solides, l'autodiscipline des industries, la préservation de la sécurité et l'éducation sociale.

M. Wang a de plus appelé les pays développés à aider les pays en voie de développement à renforcer leur capacité en matière de technologies de l'information et d'Internet et à combler la division numérique « pour leur permettre de partager le dividende généré par le développement de l'information et de la technologie cybernétique dans cet environnement mondialisé et cet âge de l' information afin d'atteindre un développement vraiment équitable et universel ».

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Nouvelles principales du 20 octobre
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine s'oppose à un rapport américain sur ses affaires intérieures
Les Etats-Unis jouent au voleur volé en accusant la Chine d'être « manipulatrice de taux de change »
Détrompez-vous et cessez de vous enferrer dans votre absurde idée de la « non transparence »
L'heure n'est pas à la baisse des taux