Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 29.09.2011 14h40
La fusée Longue Marche II F en phase de test à Jiuquan

Le compte à rebours avant le lancement de Tiangong 1 a commencé. La fusée porteuse Longue Marche 2 F, qui a également la mission de lancer le vaisseau spatial Shenzhou VIII, est déjà arrivée au centre de lancement de satellites de Jiuquan. Actuellement, les préparatifs se déroulent comme prévus.

La fusée porteuse Longue marche II F se trouve dans le centre de test de la base de lancement de satellites de Jiuquan. Le personnel de contrôle est en train d'examiner et vérifier les fonctions de tous les équipements.

Shi Yan,

Personnel de contrôle

Fusée porteuse Longue Marche II F

"Pour ne pas endommager la fusée porteuse lors du transport, il faut la fixer sans certains équipements. Une fois la fusée relevée, les équipements manquants devront encore être branchés."

Selon la procédure normale, après la phase de test et de rétablissement des fonctions, la fusée porteuse sera fixée verticalement. Depuis la mise en oeuvre du projet de transport d'astronautes, dans le centre du lancement de satellites de Jiuquan, les fusées Longue Marche arrivent les unes après les autres. Tiangong 1 et Shenzhou VIII devront se rencontrer dans l'espace. Ce sera la première fois qu'une opération de rendez-vous spatial et d'amarrage aura lieu. C'est pour cela que deux fusées transporteuses seront testées en même temps.


[1] [2]

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine et la RPDC mettent l'accent sur la promotion des relations bilatérales
Chine : pourquoi le dalaï lama s'inquiète-t-il de sa réincarnation
La Chine doit diversifier ses investissements
Une génération instable a-t-elle surgi en Europe ?