Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 06.09.2011 17h09
Énorme augmentation des microblogs gouvernementaux

Les fonctionnaires chinois ont considérablement augmenté leur utilisation des microblogs pour bien connaître les opinions des internautes, selon un sondage de people.com.cn, un portail de nouvelles en ligne exploité par le Quotidien du Peuple.

Au 1er août, plus de 10 000 départements du gouvernement et fonctionnaires de la Chine avaient ouvert des comptes de microblogs, dont 266 sont utilisés par de hauts fonctionnaires à l'échelon de vice-maire ou plus, selon le sondage.

Le sondage était basé sur les services de microblog fournis par Tencent (de Shenzhen), un des principaux équivalents de Twitter en Chine.

Le nombre actuel de fonctionnaires utilisant des microblogs a plus que quadruplé par rapport aux dernières données d'un rapport sur les microbloggeurs au gouvernement en Chine, rapport qui a été publié en avril par l'Université Fudan.

Ce rapport indiquait qu'au 20 mars, il y avait 2 400 comptes de microblogs exploités par des responsables gouvernementaux et des fonctionnaires.

La forte augmentation d'utilisation de microblogs par le gouvernement et les fonctionnaires a été interprétée comme leur réponse à la croissance rapide du microblogage en Chine.

« L'impact provoqué par la montée du microblogage sur la gouvernance en Chine est sans précédent », a déclaré Wang Yukai, professeur de l'Académie chinoise de la gouvernance.

De plus, selon un rapport sur le développement d'Internet, publié par le Centre d'information sur le réseau Internet de Chine, le nombre de microbloggeurs avait grimpé à 195 millions à la fin de juin dernier.

Dans leur microblog, les autorités gouvernementales et les fonctionnaires devraient adopter une approche modeste, a déclaré Cai Qi, chef du Département de l'organisation du Parti communiste chinois dans la province du Zhejiang, en Chine de l'Est. M. Cai est également un microbloggeur vedette, avec plus de 5,3 millions d'internautes qui lisent régulièrement ses écrits.

Dans leurs relations avec les internautes, ils devraient rectifier leur propos, pour éliminer les malentendus, a confié M. Cai.

Cependant, selon certains experts, le microblogage du gouvernement et des fonctionnaires a beaucoup de chemin à faire pour atteindre son potentiel.

Certains comptes de microblogs exploités par des services gouvernementaux n'ont apparemment pas été utilisés depuis leur lancement, alors que d'autres sont farcis de jargon bureaucratique. Selon certains rapports, des comptes ont même ajouté de faux lecteurs pour falsifier leur popularité.

Les gens ont besoin de beaucoup plus qu'une simple attitude amicale de la part des fonctionnaires, a déclaré Fan Bonai, professeur à l'université du Zhejiang.

Il est plus important que ces microblogueurs résolvent efficacement et rapidement les problèmes liés à la vie des gens, a déclaré le professeur Fan.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine n'est pas opposée "en principe" au dégel des avoirs libyens
Quotidien du Peuple : la gestion de crise ne peut pas aider ConocoPhillips
Comment les femmes peuvent réussir dans un monde d'hommes
La Corne de l'Afrique, un test pour notre conscience