Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 24.08.2011 16h19
Les microblogs sont la voix du peuple

En tant que seul parti de gouvernement en Chine, le Parti Communiste Chinois (PCC) se doit d'être attentif aux plaintes des citoyens. Aussi les microblogs méritent-ils l'attention des autorités.

Un gouvernement long et stable est fondé sur une interaction constructive entre les gouvernants et les citoyens. Plus il est long, plus les gouvernants doivent être à l'écoute des soucis des gens. Ses liens étroits avec les masses ont été le plus grand avantage politique du PCC. Se séparer des masses est le plus grand danger pour le PCC. Le Parti devrait toujours répondre aux demandes du peuple. Le Parti devrait toujours prendre en compte les soucis des citoyens. Et le Parti devrait toujours se montrer capable de résoudre les problèmes des gens. Le Parti devrait être ouvert, en particulier dans la sphère du microblog, aux voix des gens.

Le Parti ne peut se permettre d'ignorer la voix de tant de personnes. La réforme et l'ouverture sont orientées vers l'homme, stimulant les activités sociales actives et la libération de la pensée. Quand trop de personnes parlent en même temps, toute la maison est remplie d'une cacophonie de sons. La pensée des gens est plus indépendante, sélective, volatile et diversifiée. Les Chinois ont un sens plus fort de la démocratie, de la participation politique et de la force de la loi. Ils espèrent avoir une vie heureuse.

Un développement rapide perturbe de nombreux équilibres. Leur qualité de vie s'améliorant, les gens sont plus concernés par l'équité et la justice. Quand certaines personnes deviennent riches, la société devrait s'intéresser davantage aux pauvres. Le Parti devrait tenir compte des voix venant de tous les coins de la société. Les désirs et les attentes du peuple pour une vie heureuse devraient être entendus. Les plaintes des personnes défavorisées dans une compétition sociale et économique sévère devraient être entendues. Les conseils sur la façon de faire le gâteau et de le partager devraient être entendus.

En tenant compte des demandes du peuple, le Parti devrait aussi se référer au peuple dans le domaine de l'élaboration de politiques et de principes de gouvernance. C'est seulement quand le droit à la parole des gens est vraiment protégé que la redistribution de la richesse nationale peut être ajustée pour maintenir un équilibre des intérêts et une stabilité sociale à long terme.

L'industrie du microblog s'est développée si rapidement que son influence étendue et son énorme potentiel à façonner le paysage social de la Chine ne sauraient être ignorés par les décideurs politiques. La population d'utilisateurs de microblogs atteint à présent plus de 200 millions de personnes. Les microblogs sont hautement interactifs, mobiles, pratiques, attirants et particulièrement influents et diserts quand ils sont combinés avec un téléphone mobile.

Avec l'arrivée des microblogs, la majorité silencieuse a enfin l'occasion d'exprimer ses opinions. N'importe quelle nouvelle peut devenir brûlante si elle circule largement via les microblogs. Par conséquent, la nouvelle politique de « ligne de masse » devrait être mise en oeuvre en même temps que l'utilisation adroite des microblogs. Les affaires du Gouvernement, les sessions du Congrès du Peuple et de la Conférence Politique Consultative du Peuple Chinois, le Département de la sécurité publique, le contrôle et autres services et informations importants sont tous disponibles et accessibles sur des microblogs aujourd'hui.

[1] [2]

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine appelle toutes les parties en Syrie à "la plus grande retenue"
Beijing ne devrait pas être classée au huitième rang des villes chinoises
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains