Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>Sci-EduMise à jour 04.08.2011 13h03
Les cosmonautes russes lancent un satellite défectueux depuis l'ISS

Deux cosmonautes russes ont lancé manuellement un mini satellite depuis la Station spatiale internationale (ISS) lors d'une sortie de six heures dans l'espace mercredi, a annoncé le centre de contrôle de la mission près de Moscou.

Serguei Volkov et Alexander Samokutyayev, qui sont sortis dans l'espace avec vingt minutes de retard, ont découvert que le Kedr de 30 kilogrammes avait perdu une de ses deux antennes lors de sa livraison à l'ISS en janvier. Après consultation avec le centre de contrôle, ils ont décidé de lancer le dispositif n'importe où, a rapporté l'agence de presse Interfax.

Le satellite Kedr, fabriqué par des étudiants russes, a été créé pour transmettre depuis l'orbite les voeux en quinze langues à l'occasion du 50ème anniversaire du premier vol dans l'espace de Youri Gagarin.

Lors de cette sortie dans l'espace, les cosmonautes devaient également installer un nouvel équipement vidéo sur la surface extérieur de la station.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le gouvernement central chinois insiste sur la transparence dans les affaires gouvernementales
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine