Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 22.11.2007 10h56
J.O. de Beijing : les étudiants étrangers peuvent s'inscrire pour la traduction volontaire

Selon un responsable du Bureau du Groupe de coordination du volontariat et du bénévolat aux Jeux Olympiques de Beijing, les besoins du service volontaire et bénévole des J.O. nécessitent le recrutement d'un plus grand nombre de volontaire et de bénévoles linguistiques. A cet effet, le bureau susmentionné invite sincèrement les personnalités des divers milieux de la société remplissant les conditions requises à s'inscrire dans les meilleurs délais. Les départements intéressés commenceront à partir de mi-décembre au deuxième tour d'examen et de choix des bénévoles linguistiques.

Il est prévu pour les Jeux Olympiques de Beijing un service linguistique de quelques 55 langues étrangères, dont l'anglais, le français, l'espagnol, le russe, l'arabe, le japonais, le portugais, l'allemand, le coréen et autres. Il est demandé pour cela aux personnalités des divers milieux sachant parler une langue étrangère et satisfaisant aux conditions requises pour le bénévolat aux J.O. de faire preuve d'initiative et d'enthousiasme pour l'inscription à ce service.

Les enseignants et les étudiants des établissements d'enseignement supérieur de la ville de Beijing, y compris les étudiants et les enseignants de nationalité étrangère, sont invités à s'inscrire au comité de la Ligue de la Jeunesse communiste de ces établissements respectifs. Pour les personnalités des autres milieux, ils pourront s'inscrire au site internet d'inscription de volontariat te de bénévolat aux Jeux Olympiques des dix huit arrondissements et districts de la Municipalité de Beijing.

Pour plus de détails, veuillez consulter ou bien le site internet volunteers.beijing2008.cn ou bien les numéros de téléphone de consultation 12308 ou 51601208.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Les profits nets des J.O. de Beijing pourraient atteindre 30 millions de dollars US

 La liberté de croyance religieuse sera respectée pendant les Jeux olympiques

 La circulation à Beijing lors des Jeux Olympiques en cours d'études

 Mise en service du « Nid d'oiseau » en avril prochain

 Les tickets des JO de la seconde phase de vente seront vendus via une loterie à nouveau

 L'économie de Beijing ne ressentira pas un « effet de dépression » après les Jeux Olympiques 2008

 Huit expatriés porteront la torche olympique pour la Chine
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.