Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Portraits

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Sci-Edu
Mise à jour 22.02.2006 08h23
Chine: tous les noms des pandas offerts à Taiwan ont tous été enregistrés sur Internet

Seize noms donnés aux deux pandas géants offerts à Taiwan ont tous été enregistrés sur Internet, pour une somme totale de 3,33 millions de yuans (416 000 dollars), a rapporté récemment Beijing Morning Post.

Les 16 noms en chinois et en anglais sur Tuan Tuan et Yuan Yuan (les noms officiels de deux pandas géants offerts à Taiwan) ont été tous enregistrés par Peng, un employé du secteur de IT à Shanghai.

Peng a dépensé environ 2 000 yuans pour l'enregistrement des 16 noms de domaine et estime que ces derniers se vendront chacun à des prix variables allant de 100 000 yuans à 880 000 yuans, selon le journal.

La partie continentale de Chine a annoncé le 3 mai en 2005 la décision de faire don de deux pandas à Taiwan. Les noms "Tuan Tuan " et "Yuan Yuan" qui signifient la réunion, étaient parmi les 16 noms candidats pour les deux pandas offerts pendant la Fête du Printemps.

"Lorsque la liste des éventuels noms a été rendue public le 12 janvier dernier, j'ai misé sur 'Tuan Tuan' et 'Yuan Yuan' comme futurs gagnants, et j'ai donc commencé à enregistrer tous les noms sur Internet, et j'ai terminé l'enregistrement des 16 noms avant l'annonce du résultat final", a-t-il poursuivi.

Quant à ses quatre meilleurs noms, y compris tuantuanyuanyuan. com et tuantuanyuanyuan.com.cn, Peng a dit que de nombreuses compagnies lui avaient déjà proposé 200 000 yuans pour chacun des noms.

Certains commissaires-priseurs à Shanghai lui ont conseillé de vendre les noms aux enchères. "Ce sera la première vente aux enchères de noms Internet en Chine", a affirmé Peng.

Selon un reportage du Quotidien du Peuple, presque tous les noms Internet sur des festivals chinois ont été enregistrés, en particulier depuis que le Festival du Dragon (Duanzujie), un festival traditionnel chinois qui tombe le 5 mai selon le calendrier lunaire de Chine, a été enregistré par une société coréenne comme nom Internet.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Panda chinois recherche conjoint

 Chine: l'élevage de la moitié des pandas est subventionné par des particuliers et le secteur privé (4)

 Chine: l'élevage de la moitié des pandas est subventionné par des particuliers et le secteur privé (3)

 Chine: l'élevage de la moitié des pandas est subventionné par des particuliers et le secteur privé (2)

 Chine: l'élevage de la moitié des pandas est subventionné par des particuliers et le secteur privé

 La Chine dévoilera au public les pandas géants offerts à Taiwan

 Le Sichuan compte 1 206 pandas géants en liberté

 Naissances de 18 bébés pandas en 2005 grâce au Centre de recherche de Wolong

 Célébrations du 25ème anniversaire d'un panda orphelin

 Le zoo de Wuhan achète une assurance pour la sécurité du panda géant qu'il vient de louer
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.