Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 13.06.2012 08h21
Le secrétaire américain au Commerce prend un congé-maladie après deux accidents de la circulation

Le département américain du Commerce a annoncé lundi soir que le secrétaire au Commerce John Bryson avait informé le président Barack Obama qu'il allait prendre un congé-maladie suite à son accident de la route survenu pendant le week-end à Los Angeles en Californie.

Il a immédiatement transféré ses fonctions et missions de secrétaire au Commerce à la secrétaire adjointe Rebecca Blank,. Rebecca Blank deviendra tout de suite secrétaire au Commerce par intérim, a indiqué le département dans un communiqué publié lundi soir.

"J'ai informé le président Obama ce soir qu'à compter de maintenant, je prends un congé-maladie afin de pouvoir concentrer toute mon attention sur le traitement des problèmes de santé qui sont survenus au cours du week-end", a noté M. Bryson dans la déclaration.

"Pendant la période de ma maladie, je ne remplirai pas les fonctions et les missions de mon poste. Par conséquent, en application de la loi, en tant que mon premier assistant, vous agirez à ma place pendant a durée de mon absence", a-t-il ajouté.

M. Bryson fait l'objet d'une enquête qui doit déterminer son rôle dans deux accidents de voiture survenus coup sur coup, dont un accident avec délit de fuite, près de sa maison de Los Angeles samedi.

"Il a souffert d'une crise. Il a été emmené à l'hôpital pour examen et a passé la nuit en observation. Il a été autorisé à quitter l'hôpital et est retourné à Washington. L'enquête se poursuit", a déclaré lundi matin Jennifer Friedman, directrice des affaires publiques du département du Commerce.

Un communiqué de la Maison Blanche publié dans la nuit de lundi à mardi a déclaré que M. Bryson allait passer des examens médicaux, et que les pensées de M. Obama allaient à M. Bryson et sa famille.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) rédacteur (trice) chinois(e)
Pour échapper au piège du Dollar
Les Etats-Unis cherchent un nouveau prétexte pour fomenter des troubles
La retenue de la Chine est claire aux yeux de tous