Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 08.03.2012 08h28
Les Etats-Unis et les Philippines vont mener un exercice militaire conjoint en avril

Quelque 6 800 soldats américain et philippins participeront à un exercice militaire conjoint baptisé "Balikatan" en avril aux Philippines, avec pour objectif de renforcer la préparation au combat des forces philippines et américaines, a annoncé mercredi l'ambassade des Etats-Unis.

Balikatan, qui signifie "épaule contre épaule" en tagalog, aura lieu du 16 au 27 avril aux Philippines. Il s'agit de la 28e édition de cet exercice.

"Je suis ravi d'annoncer la participation des Etats-Unis à la 28e édition des exercices de Balikatan. La longévité de cet exercice bilatéral est la preuve de la santé de notre alliance, alors que nous nous tenons épaule contre épaule avec nos alliés philippins", a déclaré l'ambassadeur américain aux Philippines, Harry K. Thomas Jr, dans un communiqué.

Environ 4 500 soldats américains et 2 300 soldats philippins participeront à cet exercice. Cette année, pour la première fois, les manoeuvres inclueront également la participation de soldats venus d'autres pays d'Asie du Sud-Est.

Les manoeuvres militaires comprendront un exercice de commandement simulé par ordinateur, de multiples exercices d'entraînement sur le terrain, des projets médicaux et vétérinaire, des travaux d'ingérierie, et des exercices d'assistance humanitaire et civile.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 7 mars
Principales nouvelles du 7 mars
Le rééquilibrage des relations extérieures de la Russie
Plutôt une réforme imparfaite qu'une crise !
La victoire de Poutine devrait favoriser les relations sino-russes (COMMENTAIRE)