Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 04.03.2012 09h23
Pologne: collision entre deux trains, 6 morts

Six personnes ont été tuées et une soixantaine d'autres blessées samedi dans une collision entre deux trains, dans le sud de la Pologne, ont rapporté les médias locaux.

Selon l'agence de presse polonaise PAP, la collision frontale entre un train assurant le trajet Varsovie-Cracovie et un autre assurant celui de Przemysl-Varsovie a eu lieu aux envions de 21h00 heure locale (20h00 GMT).

"Je sais qu'il y a des morts", a dit le ministre des Transports, Slowomir Nowak, à une chaîne de télévision locale. Il s'agit de la plus grave catastrophe ferroviaire dans le pays depuis des années, a-t-il estimé.

"Pour le moment nous sommes en contact avec quelques personnes coincées dans des wagons. Nous essayons de les atteindre", a annoncé J. Wojtasik, un responsable des pompiers, à la télévision TVN24, sur la scène du drame dans la province de Silesia (sud).

"Nous possédons un nombre suffisant d'équipements et de personnels. Ceux qui se sont échappés de leurs propres efforts ou ont été évacués des trains sont pris en charge", a-t-il ajouté.


[1] [2]

Source:

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 3 mars
Les deux sessions de l'APN et de la CCPPC : ce qui nous préoccupe et nous intéresse le plus
Manille joue à nouveau les fauteurs de troubles
Se battre pour ses droits fait partie de la vie des affaires