Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 13.02.2012 13h14
Le Premier ministre irakien inaugure un nouveau terminal pétrolier dans le Golfe

Le Premier ministre irakien Nouri al-Maliki a inauguré dimanche un nouveau terminal pétrolier qui permettra d'augmenter la capacité d'exportation de pétrole du port de Bassorah, situé dans le sud du pays, a révélé un porte-parole du ministère du Pétrole.

"Le Premier ministre Nouri al-Maliki a inauguré le premier système d'amarrage à point unique ayant une capacité d'exportation de 850 000 à 900 000 barils par jour (bpj) dans le Golfe", a précisé Asim Jihad, le porte-parole du ministère du Pétrole à l'agence Xinhua par téléphone.

Il a indiqué que le nouveau terminal était l'un des cinq systèmes APU dotés de capacités semblables que le ministère va construire dans le Golfe dans les années à venir.

L'Irak a l'intention d'augmenter sa capacité d'exportation de pétrole, qui est actuellement de 1,75 millions de bpj, à plus de 5 millions de bpj dans les années à venir, a annoncé M. Jihad.

Il a aussi fait savoir qu'en plus des nouveaux systèmes APU, l'Irak avait construit deux oléoducs sous-marins et un oléoduc terrestre pour relier les installations en mer avec les installations à terre.

Ce projet s'inscrit dans le cadre d'un plan visant à augmenter la capacité d'exportation pétrolière de l'Irak, justifié par le fait que le pays a signé avec des entreprises internationales des contrats d'exploitation de douze champs pétroliers à travers le pays, ce qui va augmenter ses capacités de production pétrolière qui atteignent près de 3 millions de barils par jour.

Les exportations pétrolières de l'Irak, qui transitent par le port de Bassorah et par le port turc de Ceyhan sur la Méditerranée, sont en moyenne de 2,2 millions de bpj.

Le pays dépend des revenus pétroliers pour près de 95 % de son budget.

En 2010, l'Irak a annoncé que ses réserves de pétrole certifiées avait augmenté à 143,1 milliards de barils, alors que la précédente estimation était de 115 milliards de barils.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 12 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?