Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 18.01.2012 08h41
La France condamne les livraisons d'armes de l'Iran vers la Syrie

Le ministère français des Affaires étrangères a condamné lundi les livraisons d'armes de l'Iran à la Syrie, ce qui constitue, selon les autorités françaises, une violation de l'embargo sur les armes frappant Téhéran.

"Nous condamnons ces violations et appelons l'Iran et la Syrie à se conformer pleinement aux résolutions (1747 et 1929) du Conseil de sécurité", a indiqué le porte-parole adjoint du Quai d' Orsay, Romain Nadal.

Interrogé sur des révélations américaines concernant la fourniture d'armes par l'Iran au régime syrien, le diplomate français a déclaré que le panel d'experts des Nations unies sur l'Iran avait identifié et informé le Conseil de sécurité de plusieurs cas de violations de l'embargo sur les armes pesant sur Téhéran.

"Ces livraisons d'armes sont illégales et profondément choquantes puisqu'elles bénéficient à un régime qui a fait le choix d'une répression, que le conseil des droits de l'Homme des Nations unies a qualifiée à plusieurs reprises de +crimes contre l'humanité+", a souligné M. Nadal.

Le porte-parole a, par ailleurs, rappelé que les affrontements entre les manifestants et les forces de l'ordre, "a déjà fait 6. 000 morts" depuis mars dernier.

Dans ce contexte, M. Nadal a signifié le soutien renouvelé de Paris à la Ligue arabe et à la mission d'observateurs qu'elle a dépêchée sur le territoire syrien depuis le 26 décembre 2011.

Alors que le secrétaire général de l'organisation panarabe, Nabil Elarabi, a évoqué la possibilité d'une force arabe d' interposition en Syrie, M. Nadal a constaté que la prochaine réunion du conseil interministériel de la Ligue devrait l'occasion de "discuter des différentes options envisageables pour mettre un terme à la crise syrienne".

L'idée d'une intervention militaire a été avancée samedi par l'émir du Qatar, le cheikh Hamad Ben Khalifa Al Thani, lors d'une interview sur la chaîne de télévision américaine CBS.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Sélection du Renminribao du 17 janvier
Nouvelles principales du 17 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?