Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 30.12.2011 12h58
Le Cambodge et la Thaïlande décident de reprendre les discussions sur les zones pétrolières litigieuses

Le Cambodge et la Thaïlande se sont mis d'accord jeudi sur le principe d'une reprise des négociations sur le plan de développement conjoint des zones pétrolifères disputées dans le Golfe de Thaïlande, les zones qui seraient riches en pétrole et en gaz.

Cet accord, qui reste pour l'instant un simple accord oral de principe, a été conclu lors d'une réunion entre le ministre cambodgien Sok An, président de l'Autorité pétrolière nationale cambodgienne, et le ministre thaïlandais de l'Energie Pichai Naripthapha, en visite au Cambodge.

"Nous avons exprimé notre intention commune de reprendre les négociations sur les zones disputées", a déclaré à la presse M. Pichai à l'issue de cet entretien. "Nous voulons que le développement des zones pétrolières litigieuses bénéficie aux deux pays, car il pourrait contribuer à leur sécurité énergétique pour les 40 ou 50 années à venir", a-t-il ajouté.

Les zones pétrolières disputées couvrent quelque 26 000 kilomètres carrés dans le Golfe de Thaïlande.

Si les deux pays parviennent à conclure un accord à cet égard, les gisements de pétrole et de gaz de ces zones pourraient commencer à être exploités d'ici 8 à 10 ans.

Le Cambodge et la Thaïlande avaient déjà conclu un protocole d'entente concernant les zones maritimes litigieuses en juin 2001, mais ce document a été annulé par l'ancien gouvernement thaïlandais d'Abhisit Vejjajiva.

Pour sa part, Phay Siphan, le porte-parole du Conseil des ministres du Cambodge, a confirmé que les deux parties s'étaient engagées à développer conjointement ces zones pétrolières, pour répondre aux besoins énergétiques des deux pays.

Cependant, le partage des revenus n'a pas encore été discuté, a-t-il ajouté.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : Zhou Yongkang exhorte les avocats à jouer un rôle plus important pour l'équité et la justice sociale
Nouvelles principales du 29 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis