Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 26.12.2011 08h16
Ban Ki-moon salue l'adoption du nouveau budget biennal de l'ONU

Le secrétaire général des Nations unies Ban Ki-moon a remercié samedi l'Assemblée générale des Nations unies après l'adoption du budget de l'ONU pour les deux années à venir. Il a décrit l'adoption de ce budget comme une réussite collective, qui témoigne de l'engagement onusien à "faire plus et mieux avec moins".

M. Ban a souligné devant l'Assemblée générale des 193 pays membres que cette année avait été particulièrement difficile en termes budgétaires. "Partout dans le monde, les Etats et les peuples font face à des difficultés. L'heure est à l'austérité financière", a-t-il rappelé, avant de saluer la détermination de l'Assemblée générale, qui n'a pas hésité à faire des choix difficiles.

Rappelant que le budget approuvé pour les deux prochaines années était inférieur au précédent budget biennal, M. Ban a souligné l'importance "d'utiliser au mieux nos ressources" afin de "continuer à remplir les tâches cruciales confiées aux Nations unies".

Le budget, proposé en octobre dernier par le secrétaire général de l'ONU, s'élève à 5,197 milliards de dollars, soit une baisse de 3,2% par rapport à l'actuel budget, dans le cadre des efforts de l'ONU pour s'aligner sur une économie mondiale léthargique.

M. Ban a par ailleurs recommandé une série de réformes axées sur la recherche de l'efficacité, visant à perfectionner le fonctionnement financier de l'ONU. Ces mesures incluent la suppression de 44 postes, ainsi que des réductions budgétaires sur les voyages, le recours à des consultants, les dépenses liées aux opérations générales et les frais logistiques relevant du matériel et des équipements.

L'Assemblée générale a examiné ces propositions durant les deux derniers mois.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine :lancement d'un satellite de télédétection à haute résolution
Nouvelles principales du 23 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis