Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 25.12.2011 11h09
L'ex-Première dame sud-coréenne se rendra en RPDC la semaine prochaine

L'ex-Première dame sud-coréenne, Lee Hee-ho, et la présidente du groupe sud-coréen Hyundai, Hyun Jeong-eun, se rendront en République populaire démocratique de Corée (RPDC), où elles devront présenter les condoléances suite au décès du dirigeant suprême de la RPDC, Kim Jong Il, a annoncé samedi le gouvernement sud-coréen.

Après des consultations entre les deux gouvernements, Mme Lee, épouse de l'ancien président défunt Kim Dae-jung, et Mme Hyun, épouse de l'ancien président défunt du groupe Hyundai, Chung Mong-hun, vont traverser la frontière inter-coréenne via la ville de la RPDC, Kaesong, lundi prochain, selon une déclaration du ministère sud-coréen de l'Unification.

Les deux dames vont voyager avec 16 autres personnes, parmi lesquelles il n'y aura ni d'homme politique ni de personnalité.

Le groupe devra regagner la Corée du Sud mardi, sans participer aux funérailles prévues mercredi.

Mardi dernier, le gouvernement sud-coréen avait déclaré qu'il avait décidé de ne pas envoyer de délégation officielle en RPDC, tout en autorisant Lee Hee-ho et Hyun Jeong-eun à faire le déplacement.

En 2003 et en 2009, Pyongyang avait dépêché des délégations à Séoul, à l'occasion du décès du président de Hyundai, Chung Mong-hun, et de celui de l'ex-chef d'Etat sud-coréen, Kim Dae-jung, en raison de leur contribution aux relations intercoréennes.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine :lancement d'un satellite de télédétection à haute résolution
Nouvelles principales du 23 décembre
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis