Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 09.12.2011 13h20
France : décès d'un policier de Marseille, blessé lors d'un braquage fin novembre

Le président français Nicolas Sarkozy a annoncé jeudi à Marseille le décès d'un policier, blessé au cours d'un braquage fin novembre.

"Je vous annonce le décès du policier Eric Lales, abattu froidement" dans la nuit du 27 au 28 novembre, lors d'une fusillade à Vitrolles (Bouches-du-Rhône), a déclaré M. Sarkozy, qui s'est rendu à l'hôpital.

"Tout sera mis en oeuvre (...) pour que les criminels qui ont fait ce qu'ils ont fait soient déférés devant la justice et qu'ils soient sanctionnés à la hauteur de la gravité de ce qu'ils ont commis comme crime odieux", a-t-il ajouté.

Membre de la Brigade anticriminalité d'Aix-en-Provence, Eric Lales, 37 ans, avait été touché à la tête par un tir de Kalachnikov de la part de malfaiteurs qui tentaient de voler des produits surgelés dans un établissement.

Les braqueurs avaient sillonné le sud-est du département, passant du braquage d'un supermarché près de la ville d'Arles à un magasin de produits surgelés près d'Aix-en-Provence, avant de se rendre sur une zone d'activité dans la ville de Vitrolles où s'est produit la fusillade après une course poursuite.

"Ils ont ouvert le feu à l'aveugle pour couvrir leur fuite. On a relevé une quinzaine d'impacts sur le véhicule de police", a déclaré une source proche de l'enquête.

Le décès du policier suscite une grande émotion chez les fonctionnaires de police du département. Il survient dans un contexte de criminalité croissante avec des malfaiteurs qui n' hésitent pas à faire usage de Kalachnikov.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : lancement d'une ligne aérienne directe entre Beijing et Lhassa
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclatée ?
Barack Obama joue à nouveau la carte anti-Chine
Les dix années qui ont suivi l'adhésion de la Chine à l'OMC : mûrir et se développer tout en faisant face à toutes sortes de défis