Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 20.11.2011 12h37
L'UE se félicite de l'arrestation de Saïf al-Islam Kadhafi

L'Union européenne (UE) s'est félicitée samedi de l'arrestation de Saïf al-Islam Kadhafi, fils de l'ex-dirigeant libyen Mouammar Kadhafi, par d'anciens rebelles dans le sud de la Libye.

"La capture annoncée de Saïf al-Islam Kadhafi est une étape significative", a déclaré la Haute Représentante de l'UE pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, Catherine Ashton, dans un communiqué.

Saïf al-Islam Kadhafi, sucesseur potentiel du colonel Kadhafi, "a joué un rôle clé dans l'ancien régime", a indiqué la chef de la diplomatie de l'UE, faisant remarquer qu'il "était confronté également à de graves inculpations, y compris des allégations de crimes contre l'humanité commis pendant la révolution libyenne".

"Il est primordial que la sécurité de Saïf al-Islam Kadhafi soit désormais assurée et ses droits à la défense garantis de sorte qu'il puisse être traduit en justice, en conformité avec les obligations internationales de la Libye et les engagements publics du Conseil national de transition à respecter l'Etat de droit", a affirmé Mme Ashton.

"La Libye a entamé un processus de transition démocratique à la suite d'un conflit douloureux et sanglant et près de 42 ans de dictature. Il est important pour la réconciliation nationale et la stabilité de la Libye à l'avenir que ceux qui sont responsables de violations des droits de l'Homme commises tant avant que pendant le récent conflit soient traduits en justice, et que les faits qui ont accompagné ces violations soient mis en lumière", a-t-elle souligné.

Saïf al-Islam Kadhafi, fils le plus engagé en politique de Mouammar Kadhafi, a été arrêté dans la nuit de vendredi à samedi dans le sud de la Libye par des combattants de Zentane, qui ont décidé de le placer en détention dans leur ville jusqu'à ce qu'ils puissent le livrer au gouvernement libyen en cours de formation.

Il est recherché par la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye pour crimes contre l'humanité.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le PM chinois arrive à Bali pour les réunions des dirigeants de l'Asie de l'Est
Nouvelles principales du 16 novembre
Les suggestions de FMI à propos de la Chine ne correspondent pas à la réalité de celle-ci
La coopération est-asiatique après le « retour » des Etats-Unis
Les objectifs trans-Pacifique des Etats-Unis