Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 18.09.2011 13h25
Thaïlande: 4 morts et 118 blessés dans un triple attentat à la bombe

Quatre personnes, dont trois Malaisiens, ont été tuées et 118 autres blessées lors d'un triple attentat à la bombe survenu dans une zone touristique à la frontière entre la Thaïlande et la Malaisie, selon les dernières informations rapportées samedi par la presse thaïlandaise.

La première explosion a eu lieu vendredi vers 18h55 heures locales devant un bar du district de Sungai Kolok, dans la province thaïlandaise de Narathiwat (extrême sud). Lorsque la police est arrivée sur place pour débuter son enquête, une autre bombe s'est déclenchée à 300 mètres de là.

Plus tard, un restaurant proche et les bâtiments adjacents à celui-ci ont été endommagés par une troisième explosion, dissimulée dans une voiture garée devant le restaurant.

Selon le ministère thaïlandais de la Santé publique, 75 blessés ont été autorisés à rentrer chez eux, 43 autres ont été hospitalisés, dont sept dans un état critique et deux recevant un traitement médical dans des unités des soins intensifs.

Selon la police, au moins 14 véhicules, 10 magasins et un hôtel ont été endommagés dans ces attentats, et la troisième explosion, la plus meurtrière parmi les trois, a par ailleurs provoqué une panne de courant dans le district.

La police a exclu la piste des séparatistes, tout en estimant que les incidents auraient été perpétrés par des groupes de narcotrafiquants frappés par les récentes opérations policières, rapporte Bangkok Biz News sur son site internet.

Depuis la reprise des insurrections dans le sud de la Thaïlande en janvier 2004, environ 11 074 incidents ont été provoqués par les séparatistes des provinces à majorité musulmane de Yala, Pattani et de Narathiwat, dans le sud du pays, faisant quelque 5 000 morts et 8 000 blessés.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le vice-président chinois exige un meilleur traitement des cadres retraités
Pourquoi la Chine est-elle toujours attaquée lors des élections présidentielles aux Etats-Unis ?
Les prix à Beijing sont-il plus élevés qu'à New York ?
Il faut réduire le fossé des richesses