Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 15.09.2011 15h25
Cuba exhorte l'Assemblée générale des Nations unies à voter pour la levée de l'embargo américain

Cuba a appelé mercredi les 193 membres des Nations unies d'organiser un vote à l'Assemblée générale des Nations unies demandant la levée de l'embargo politique et économique américain contre Cuba.

Selon Abelardo Moreno, vice-ministre des Affaires étrangères de Cuba, l'embargo a entraîné des pertes économiques à hauteur de 975 milliards de dollars depuis 1962. Il a demandé à la communauté internationale de voter le 25 octobre prochain à nouveau à une écrasante majorité une résolution condamnant les sanctions, au moment où l'Assemblée générale de l'ONU procédera à une révision annuelle de cet ambargo.

"Ces chiffres énoncés ne prennent pas en compte les conséquences physiques, émotionnelles et sociales que le blocus de presque cinq décennies a causé auprès des Cubains. Aucune nation assiégée jusqu'à maintenant a été victime d'un tel blocus", a déclaré Moreno.

Moreno a ajouté que l'embargo américain jouit d'une "influence extraterritoriale" car il permet d'imposer des sanctions aux entreprises décidant d'avoir des échanges commerciaux avec Cuba. Alors, selon lui, "la communauté internationale devrait dénoncer ce blocus inhumain" une bonne fois pour toutes, et devrait insister pour que les Etats-Unis levent leurs sanctions à l'égard de Cuba.

Pour montrer comment les Etats-Unis imposent leurs lois en dehors de leur juridiction, il a cité en exemple l'amende de 500 millions de dollars imposée à la banque néerlandaise ABN-AMRO et à deux entreprises européennes qui avaient essayé de faire des affaires avec Cuba.

L'Assemblée générale des Nations unies avait voté à majorité écrasante (187 votes) l'année dernière pour la levée de l'embargo, vote considérée comme "victoire importante" pour La Havane. Seuls les Etats-Unis et Israël avaient voté en faveur de la poursuite du blocus.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Wen Jiabao: la Chine entend élever avec la France le partenariat stratégique sino-français à un nouveau niveau
La Chine veut avoir un rôle constructif en Libye
Le vrai prix du 11 septembre pour les Etats-Unis
La crise latente s'aggrave dans l'Union Européenne