Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 15.09.2011 08h35
Deux morts et huit blessés dans un attentat dans le sud de l'Afghanistan

Deux personnes ont été tuées et huit autres blessées jeudi dans un attentat à la voiture piégée dans la province d'Helmand, dans le sud de l'Afghanistan, a annoncé mercredi l'administration provinciale.

"Un groupe de policiers effectuait une mission de recherche de routine mardi matin le long d'une route dans la zone de Ghartala du district de Musa Qala, dans la province d'Helmand, lorsqu'une voiture piégée a explosé à proximité d'un point de contrôle, tuant un agent de police et un civil", a indiqué l'administration provinciale dans un communiqué.

Huit autres civils, dont trois femmes, ont été blessés dans l'explosion, ajoute le communiqué.

Il n'a pas été précisé si la police était la cible de l'attaque.

Aucun groupe n'a revendiqué la responsabilité de l'attentat jusqu'à présent.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Wen Jiabao: la Chine entend élever avec la France le partenariat stratégique sino-français à un nouveau niveau
La crise latente s'aggrave dans l'Union Européenne
Comment les Etats-Unis commémoreront-ils les attentats du 11 septembre ?
Il faut combattre les causes du terrorisme