Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 15.08.2011 08h38
Emeutes en GB : Cameron annonce une approche plus sévère pour maintenir l'ordre public

En réponse aux émeutes qui ont touché Londres et d'autres villes britanniques la semaine dernière, le Premier ministre britannique David Cameron a annoncé dimanche une approche plus sévère pour maintenir l'ordre public.

M. Cameron a indiqué dans une interview accordée à l'hebdomadaire The Sunday Telegraph qu'il n'y aurait pas de tolérance même pour les petites infractions à la loi dans les rues de la ville, copiant ainsi l'approche appelée "tolérance zéro" qui a vu le jour aux Etats-Unis à la fin des années 1990.

La mesure "tolérance zéro" autoriserait la police à reprendre le contrôle des rues des mains des gangs et criminels, avec une politique visant à traduire en justice les délinquants à la moindre infraction.

"Nous n'avons pas suffisamment employé le language de la tolérance zéro", a indiqué M. Cameron, qui a promis une grande annonce sur ces mesures avant l'automne.

Il a également souligné qu'il pensait que les émeutiers étaient des criminels et que les émeutes ne devaient pas être traitées comme des manifestations.

"Ces gens qui pillaient des téléviseurs ne se plaignaient pas de la réforme des allocations de formation ou des frais de scolarité. Ils s'emparaient des téléviseurs parce qu'ils voulaient un téléviseur et ils n'étaient pas prêts à faire des économies pour l'acheter comme les gens normaux", s'est indigné M. Cameron.

Il a ajouté qu'il ne reviendrait pas sur la décision du gouvernement de diminuer de deux milliards de livres sterlings (3,22 milliards de dollars) le budget de la police dans les quatre ans à venir.

La police londonienne a déclaré avoir arrêté jusqu'à présent quelque 1 200 personnes et pourrait en arrêter 3 000 au total.

Les villes britanniques ont retrouvé le calme depuis jeudi soir, grâce en particulier au déploiement d'un grand nombre de policiers. Le gouvernement et les responsables des forces de l'ordre ont promis de maintenir une forte présence policière aussi longtemps que nécessaire.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Rencontre du président chinois avec la directrice générale de l'Unesco
Il faut maintenir le principe de transparence et d'ouverture pour promouvoir les réformes
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale