Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 09.08.2011 13h14
L'accusatrice de DSK porte plainte au civil

La femme de chambre qui accuse l'ancien patron du FMI Dominique Strauss-Kahn d'agression sexuelle a déposé lundi une plainte au civil à New York et demande des dommages et intérêts pour "l'agression sadique" qu'elle affirme avoir subie, a-t-on appris de source bien informée.

Les avocats de la plaignante ont écrit dans le document présenté que l'agression du 14 mai contre la femme de chambre guinéenne Nafissatou Diallo était "intentionnelle, brutale et violente, ce qui a conduit à humilier, rabaisser et violer la dignité de Mme Diallo en tant que femme".

La plainte accuse Dominique Strauss-Kahn "d'agression sexuelle, coups, séquestration" et d'avoir "infligé volontairement une détresse émotionnelle à Mme Diallo alors qu'elle tentait de faire son travail de femme de chambre".

Le document ne fait référence à aucun montant particulier de dommages et intérêts, mais évoque "le versement de réparations d'un montant à déterminer au cours du procès".

M. Strauss-Kahn, 62 ans, a démissionné de son poste de chef du FMI au lendemain de son arrestation en mai. Lors de sa première comparution devant la justice new-yorkaise, il a plaidé non coupable, avant d'être libéré sous caution quelques jours plus tard.

Sa prochaine comparution devant le tribunal de New York est prévue pour le 23 août.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Chine : le typhon Muifa frappera la province du Shandong
L'aide chinoise est accompagnée de respect et d'amitié pour les peuples africains
Les Etats-Unis et l'Europe devront assumer leur responsabilité politique pour la reprise de l'économie mondiale
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)