Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 04.08.2011 13h17
L'ONU appelle à éviter les incidents mêmes mineurs entre Israël et le Liban

Des incidents tels que les échanges de tirs qui ont eu lieu lundi le long de la Ligne bleue qui sépare le Liban d'Israël doivent être évités, a déclaré l'envoyé des Nations Unies pour le Liban, estimant qu'ils pouvaient facilement se transformer en quelque chose de plus dangereux.

"Nous ne pouvons pas nous permettre des incidents de la sorte", a dit Michael Williams, coordonnateur spécial de l'ONU pour le Liban, lors d'un point de presse mardi à Beyrouth à la suite d'une rencontre avec le Premier ministre Najib Mikati.

"Ce type d'incident peut se transformer en guerre en quelques heures", a-t-il ajouté. "C'est la réalité".

Lundi, les Forces armées libanaises et les Forces de défense israéliennes ont échangé des tirs le long de la Ligne bleue qui sépare les deux pays, dans la région de Wazzani. La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a lancé une enquête sur cet incident.

Le respect de la Ligne Bleue est l'un des points les plus importants de la résolution 1701 qui a mis un terme en 2006 au conflit entre Israël et le mouvement libanais Hezbollah.

"Ce fut un incident très inquiétant. Heureusement, personne n'a apparemment été blessé", a encore dit M. Williams.

L'envoyé de l'ONU et le Premier ministre ont également discuté de l'attentat contre la FINUL le 26 juillet. Cinq casques bleus ont été blessés dans cet incident, qui a eu lieu près de Saïda, à 55 kilomètres au nord de la base de la FINUL à Naqoura.

"Il est impératif que le gouvernement libanais prenne des mesures concrètes et fermes à ce sujet", a dit M. Williams, ajoutant que les auteurs de cette attaque et de celle qui a eu lieu le 27 mai devaient être trouvés et traduits en justice.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Le gouvernement central chinois insiste sur la transparence dans les affaires gouvernementales
Chine : le porte-avions est légitime pour le développement pacifique du pays (Commentaire)
Pourquoi l'accident meurtrier du train à grande vitesse chinois s'est produit ?
Quotidien du Peuple : les forces sociales essentielles aux opérations de secours suite à l'accident ferroviaire meurtrier en Chine