Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 16.02.2011 14h41
Le destin des pays du Moyen-Orient sera déterminé par leurs citoyens : Obama

Le président américain Barack Obama a déclaré mardi que le destin des pays du Moyen- Orient comme l'Égypte et d'autres serait déterminé par leurs propres citoyens, et que les États-Unis ne souhaitaient pas que la transition dégénère en chaos.

« Comme cela a été le cas en Égypte, le sort de chacun de ces pays sera déterminé par les citoyens de ce pays. Et même si nous soutenons ces valeurs universelles, nous voulons nous assurer que les transitions ne dégénèrent pas en chaos et en violence », a déclaré M. Obama lors d'une conférence de presse.

« L'histoire des transitions vers la démocratie qui ont réussi montre que ce sont généralement celles dans lesquelles des manifestations pacifiques ont conduit au dialogue, à la discussion, à la réforme, et finalement à la démocratie », a-t-il dit, citant des exemples en Europe de l'Est en en Indonésie.

« Je crois que l'approche de mon administration est celle qui représente la pensée de la plupart des Américains sur cette région, à savoir que chaque pays est différent, chaque pays à ses propres traditions, et que l'Amérique ne peut dicter comment ils doivent diriger leur société", a-t-il dit, insistant sur le fait que les États-Unis adhéraient à certains principes universels.

L'armée égyptienne, qui a pris le pouvoir après la démission du président Hosni Moubarak, fait du bon travail jusqu'à présent, mais beaucoup reste encore à faire, a dit M. Obama.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Les conséquences heureuses d'une lettre d'une handicapée à Wen Jiabao
Chine : le commerce extérieur du Xinjiang a plus que triplé entre 2006-2010
Les risques qui menacent la Chine sont à prendre au sérieux
Le nouveau statut de deuxième puissance économique mondiale doit inciter la Chine à la prudence
Les microblogs sont un moyen, pas une fin en soi
Le développement pacifique, le meilleur choix pour la Chine et le monde
L'«image de la Chine » fait l'objet de discussions lors du Forum de Davos