Nouvelles bilingues/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 07.01.2011 13h47
L'Iran dément l'arrestation d'une Américaine pour espionnage

L'Iran a démenti les précédantes informations selon lesquelles, il a arêté une Américaine pour des accusations d'espionnage, a rapporté jeudi la chaîne de télévision locale en arabe Al-Alam.

Les autorités frontalières iraniennes, selon le reportage, l'ont empêchée d'entrer dans le pays via la frontière avec l'Arménie à cause de son problème de visa.

L'Américaine voulait entrer en Iran illégalement, mais elle en a été empêchée, faute de visa, a rapporté al-Alam, ajoutant qu'elle a été renvoyée en Arménie.

Un journal local a annoncé plus tôt jeudi que l'Iran a arêté une Américaine de 55 ans pour des accusations d'espionnage.

Le journal IRAN en langue persan a déclaré que l'Américaine, qui avait mis l'équipement d'espionnage dans ses dents, est entrée en Iran sans visa via la frontière arménienne et a été arrêtée par les gardes chargés de la sécurité.

"L'Américaine, dont le nom est Talayan Hall et qui possédait un équipement technique d'espionnage, un microphone dans ses dents, a été arrêtée par les gardes des douanes (iraniens) à Nordouz (une ville du nord-ouest proche de l'Etat non-musulman d'Arméenie)," a affirmé le reportage.

Actuellement, deux randonneurs américains – Josh Fattal et Shane Bauer – sont détenus dans une prison iranienne pour entrée illégale sur le territoire de l'Iran et pour des accusations d' espionnage. Une autre randonneuse américaine, Sarah Shourd, autrefois détenue en Iran en compagnie de deux autres de ses collègues américains, a été libérée par le procureur de Téhéran en septembre contre une caution de 500.000 dollars américains pour des raisons de santé.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Obama discute avec le ministre chinois des AE de la prochaine visite du président chinois
La Chine reçoit une invitation de l'Iran à visiter ses usines nucléaires
Les excédents commerciaux de la Chine sont gonflés par des méthodes d'évaluation obsolètes
Une décennie de défis en perspective pour la Chine
Une Chine qui monte en puissance suscitera plus de critiques
Comment vendre l'image d'un Dragon amical ?
Les mesures de règlement des embouteillages à Paris méritent d'être étudiées par Beijing