100 chansons patriotiques/Edition du week-end/Notre site/Archives/

 
Français>>InternationalMise à jour 09.10.2009 11h00
Une scientifique israélienne devient la 4ème femme lauréate du prix Nobel de Chimie

La scientifique israélienne Ada E. Yonath est une des lauréates du prix Nobel 2009 de chimie, devenant ainsi la quatrième femme à recevoir cet honneur.

L'Académie royale suédoise des sciences a déclaré dans un communiqué que Mme Yonath, ainsi que Thomas A. Steitz de l' université américaine de Yale et Venkatraman Ramakrishnan du laboratoire MRC de biologie moléculaire britannique de Cambridge, ont remporté le prix pour leurs réalisations respectives sur "la traduction du ribosome de l'information ADN dans la vie".

Qualifiées "d'études d'un des processus clés de la vie", le communiqué explique que les ribosomes produisent des protéines, qui à leur tour contrôlent la chimie dans tous les organismes vivants. Comme les ribosomes sont vitaux pour la vie, ils sont également une cible majeure pour les nouveaux antibiotiques.

"Je suis vraiment, vraiment heureuse", a déclaré Mme Yonath citée par le quotidien local Ha'aretz après l'annonce.

"J'ai trouvé ça fabuleux quand nous avons fait cette découverte. Il s'agissait d'une série de découvertes. Nous ne connaissons pas encore tout, mais nous avons beaucoup progressé", a-t-elle dit.

Le professeur Yonath, âgée de 70 ans, a obtenu son doctorat en crystallographie des rayons X à l'Institut Weizman d'Israël, et occupe actuellement le poste de directrice du Centre Helen et Milton A. de structure et d'assemblement biomoléculaire à l' Institut Weizman des sciences d'Israël, et mène un groupe d'étude sur la biologie structurelle dont les recherches portent sur la structure du ribosome.

Le président israélien, Shimon Peres, a félicité mercredi Mme Yonath, déclarant : "Nous sommes si fiers de vous, et vous méritez grandement ce Nobel", a rapporté le service de presse Ynet.

Mme Yonath, M. Steitz et M. Ramakrishnan partageront un chèque de 10 millions de couronnes suédoises (1,4 millions de dollars américains).

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
181 étrangers participeront au défilé consacré à la célébration de la Fête nationale
Le Premier ministre chinois se rendra en RPDC en octobre
Le développement de la Chine donne de l'espoir à l'Afrique
Sommet du G20 : pas de perdant ni de gagnant
Pourquoi la Chine a-t-elle pu échapper à la « théorie de l'écroulement » ?