Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>International
Mise à jour 25.09.2008 08h20
PM Wen: la Chine et les Etats-Unis ne sont pas des adversaires, mais des partenaires de coopération

Le Premier ministre chinois Wen Jiabao a souligné, mardi à New York, que la Chine et les Etats-Unis ne sont pas des adversaires, mais des partenaires de coopération.

Dans son discours prononcé lors d'un déjeuner offert en son honneur par le Comité national des relations Etats-Unis-Chine et d'autres organisations pour l'amitié américano-chinoise, il a signalé des progrès significatifs dans les relations sino- américaines depuis sa première visite officielle aux Etats-Unis voilà trois ans.

M. Wen, arrivé mardi matin à New York pour la 63e Assemblée générale des Nations Unies, a indiqué l'existence maintenant d'une soixantaine de mécanismes de dialogue ou consultatifs entre la Chine et les Etats-Unis. "Le Dialogue économique stratégique et le Dialogue stratégique ont joué un rôle particulièrement important pour la promotion de la confiance mutuelle stratégique entre les deux côtés", a-t-il souligné.

Au sujet de la coopération économique, le Premier ministre Wen a affirmé que la Chine et les Etats-Unis sont maintenant les deuxièmes plus grands partenaires commerciaux l'un pour l'autre. Le dialogue et la coopération s'élargissent également dans un nombre de nouveaux domaines, tels que les ressources énergétiques, le changement climatique, a-t-il ajouté.

En outre, la Chine et les Etats-Unis entretiennent la communication et la coordination dans le domaine de la sécurité mondiale, par exemple la lutte contre le terrorisme et la non- prolifération ainsi que des problèmes de point chaud régionaux et internationaux, a dit M. Wen.

Il a remercié le gouvernement et le peuple américain pour leur soutien aux opérations de sauvetage de la Chine dans le séisme meurtrier du 12 mai dernier et aux efforts déployés par Beijing dans l'organisation des Jeux Olympiques 2008.

Quant à l'avenir des relations bilatérales au-delà des prochaines élections présidentielles aux Etats-Unis, M. Wen a affirmé que la Chine souhaite le maintien et le développement des relations constructives et coopératives avec les Etats-Unis, et peu importe qui sera élu à la présidence américaine en novembre prochain.

La Chine et les Etats-Unis n'ont jamais partagé autant d'intérêts communs comme ce qu'ils font aujourd'hui et ils ont travaillé ensemble pour maintenir la paix et la stabilité mondiale et relever les défis croissants dans les domaines économique et financier, a dit M. Wen.

Mais "en raison des différences dans les systèmes sociaux, les niveaux de développement, l'histoire et la culture, il existe des différends entre la Chine et les Etats-Unis sur certains dossiers", a dit le Premier Wen, ajoutant que les deux parties pourraient surmonter les préjugés et renforcer la confiance mutuelle.

Les peuples chinois et américain sont ouverts, créatifs et aptes à apprendre, a-t-il affirmé, deux pays qui s'apprécient et s'apprennent l'un et l'autre, pouvant vivre ensemble dans l'amitié et réaliser des progrès en commun.

M. Wen a réaffirmé à cette occasion que le développement de la Chine "n'affectera personne, ne menacera personne. La Chine était un acteur actif dans la construction du système international et ne fera aucune chose qui risque de l'endommager. La Chine est un grand pays responsable".

En ce qui concerne Taiwan, le Premier ministre a souligné que c'est toujours "un problème le plus délicat dans les relations sino- américaines. L'histoire a montré que le développement stable des relations sino-américaines dépend en grande partie de la résolution appropriée du problème de Taiwan".

"Nous espérons que la partie américaine s'attache à ses engagements, au principe d'une Chine et aux trois communiqués conjoints sino-américains, et s'oppose à l'indépendance de Taiwan", a dit M. Wen.

"Nous espérons que les Etats-Unis soutiendront l'amélioration des relations et la réalisation du développement en commun entre les deux rives du détroit de Taiwan. Ceci est dans l'intéret des peuples des deux côtés du détroit de Taiwan et profite aux relations sino-américaines et à la paix mondiale", a dit M. Wen.

La secrétaire américaine au Travail Elaine L. Chao, l'ancien secrétaire d'Etat Henry Kissinger, et le président du Comité national des relations Etats-Unis-Chine Carla A. Hills ont aussi prononcé des discours.

Ils ont partagé le point de vue que le renforcement de la coopération entre les Etats-Unis et la Chine est vital pour le maintien de la paix et de la stabilité mondiale, ainsi que pour la résolution de nombreux problèmes mondiaux.

Durant son séjour de trois jours à New York, le Premier ministre Wen prendra part au débat général de la 63e Assemblée générale des Nations Unies mercredi et à la réunion de haut niveau des Nations Unies pour les Objectifs du Millénaire pour le développement (OMD) jeudi. Il présentera les objectifs de développement de la Chine lors des deux sessions.

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 PM chinois : la pauvreté est une importante source de l'instabilité régionale
 Le PM chinois accorde une interview exclusive à Newsweek International
 Wen Jiabao appelle au renforcement des relations sino-américaines
 Le Centre culturel chinois au Bénin célèbre son 20ème anniversaire
 La Chine et la Jordanie signent un accord sur une centrale électrique
 Rencontre entre des ministres des AE des Etats-Unis et de Chine pour aborder les questions bilatérales et internationales
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.