Le président macédonien, Branko Crvenkovski, a déclaré mardi que son pays est prêt à accepter un " compromis raisonnable" avec la Grèce sur le différend autour du nom de cette ancienne République yougoslave, selon des informations en provenance de la capitale slovène, Ljubljana.

A l'issue des entretiens avec son homologue slovène, Danilo Tuerk, M. Crvenkovski a indiqué que la Macédoine est prête à discuter de son nom dans le cadre de ses efforts pour se joindre aux organisations euroatlantiques, mais qu'elle n'acceptera aucune injonction susceptible de porter atteinte à son identité nationale et culturelle, ainsi qu'à la dignité du peuple macédonien.

Il a par ailleurs proposé que le seul changement acceptable soit d'ajouter une description du système du gouvernement au nom du pays.

La Macédoine a pour objectif de fixer une date cette année afin d'entamer des négociations d'adhésion à l'Union européenne et d'achever les négociations avec Bruxelles sur la libéralisation du régime de visa, a affirmé M. Crvenkovski, ajoutant qu'à ce sujet, son pays compte sur le soutien de la Slovénie, qui assume la présidence de l'UE jusqu'à fin juin.

Le président Tuerk a fait remarquer que la Slovénie respecte entièrement le nom de la Macédoine, ajoutant qu'il soutient l'appel à un compromis de M. Crvenkovski.

"La Slovénie comprend le problème comme un différend bilatéral, qui sera résolu par la Macédoine et la Grèce de la façon prévue", a estimé M. Tuerk, cité par l'agence de presse slovène, STA.

Le différend entre la Grèce et la Macédoine autour du nom de la dernière est le seul obstacle que Skopje doit surmonter d'ici avril, du fait que le pays souhaite être invité à accéder à l'OTAN lors du sommet de cette organisation en avril à Bucarest, Roumanie.

La Grèce bloque depuis 1991 la reconnaissance internationale de la Macédoine sous ce nom, estimant que la Macédoine a des ambitions territoriales impliquant une région du nord de la Grèce portant le même nom.

Un certain nombre de pays, dont la Slovénie, les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la Turquie, ont reconnu la Macédoine sous son nom constitutionnel, tandis que d'autres prennent la référence provisoire des Nations Unies, "ancienne République yougoslave de Macédoine" (ARYM, FYROM en anglais).

Source: xinhua