L'expansion de la demande intérieure nécessite-t-elle d'abandonner la « double circulation » ?

La raison pour laquelle l'opinion publique occidentale assimile par réflexe « l'expansion de la demande intérieure » en Chine à la « réduction de l'ouverture » est en partie due à la propre histoire de l'Occident. Dans les anciens modèles de gouvernance économique occidentaux, confrontés à des difficultés économiques et essayant de stimuler la demande intérieure, les pays occidentaux ont souvent adopté des pratiques protectionnistes commerciales, en établissant des barrières excluant les biens et les capitaux extérieurs, en séparant le marché intérieur du système mondial et en recourant même au chacun pour soi pour se protéger. Cette vieille voie consistant à « protéger la demande intérieure par le bouclage » a été le choix inertiel de l'Occident en réponse aux crises des temps modernes. Cela a également conduit certaines personnes à adopter une mentalité figée et à croire à tort que l'accent mis par un pays sur le marché intérieur entraînera inévitablement un rétrécissement des marchés extérieurs et une réduction du degré d'ouverture. Mais ce n'est en aucun cas la voie choisie par la Chine pour construire un nouveau modèle de développement.

Dans la planification stratégique de la Chine, quelle est la relation entre « l'expansion de la demande intérieure » et « l'expansion de l'ouverture » ? S'agit-il d'une relation de compromis mutuellement exclusive ou d'une relation symbiotique de coopération mutuelle ? Prenons d'abord l'exemple des véhicules à énergies nouvelles. Ces dernières années, la demande de véhicules à énergies nouvelles a augmenté sur le marché intérieur et, dans le même temps, les exportations ont entraîné le développement rapide de l'ensemble de l'industrie dans le monde. Un véhicule à carburant traditionnel nécessite généralement 600 à 700 puces, tandis qu'un véhicule à énergies nouvelles en compte 1 600 ou plus. La production chinoise de véhicules à énergies nouvelles occupe la première place, mais la demande chinoise d'importation de puces haut de gamme et de matières premières pour batteries de puissance a également augmenté de manière significative. C'est pourquoi nous ne pouvons pas simplement nous contenter d'examiner l'augmentation des exportations chinoises de véhicules à énergies nouvelles, mais également examiner le rôle de ces véhicules de fabrication chinoise dans la structure industrielle mondiale. L'expansion de la demande intérieure de la Chine non seulement ne conduit pas à l'isolement, mais stimule également la modernisation de la chaîne industrielle mondiale et favorise l'optimisation de la structure industrielle mondiale, rendant la Chine plus étroitement connectée au monde.

En outre, le processus d'expansion de la demande intérieure de la Chine est lui-même un processus de promotion du renforcement mutuel des doubles cycles national et international. Pour construire un marché de consommation intérieur de qualité, il est nécessaire de lever les blocages du marché intérieur, de permettre aux marchandises de circuler plus facilement à travers le pays et d'établir des règles de marché unifiées. Cela rendra non seulement la circulation nationale plus efficace, mais fournira également une infrastructure plus pratique et des garanties institutionnelles pour la circulation internationale. L'augmentation de la demande intérieure ne signifie pas fermer la porte, mais au contraire ouvrir la porte plus largement et être plus confiant grâce à la forme physique ; cela ne signifie pas abandonner la « double circulation », mais construire une base plus solide pour la « double circulation ». Dans le même temps, quel que soit le cycle, pour garantir les coûts et les prix, il faut s'appuyer sur une plus grande échelle. L'expansion de la demande intérieure (augmentation de la clientèle nationale) et l'expansion de l'ouverture (augmentation de la clientèle internationale) sont essentiellement la même chose. Ce sont tous deux des groupes de services en expansion du côté de l'offre, réduisant les coûts et augmentant l'efficacité.

Ce n'est pas difficile à comprendre : ce n'est que lorsque la demande du marché intérieur sera forte, que la chaîne industrielle sera fluide et que la consommation et les investissements se dérouleront sans problème que l'économie dans son ensemble connaîtra une vitalité continue. Plus la circulation intérieure sera fluide, plus la confiance économique sera forte et plus l'attrait pour le monde sera fort. C'est comme un grand quartier d'affaires extrêmement populaire. Plus les entreprises de ce quartier prospèrent, plus il peut attirer les meilleures marques, le plus grand nombre de clients et les meilleures ressources à s'y rassembler activement, formant un puissant « champ gravitationnel ». Une fois que ce « champ gravitationnel » est formé, il peut fermement soutenir la circulation internationale : les technologies haut de gamme, les composants clés et les produits de haute qualité dont nous avons besoin peuvent être introduits plus facilement, et les produits, services et réalisations innovantes de qualité supérieure peuvent également sortir plus facilement. La circulation nationale en est le fondement, et la circulation internationale en est le prolongement. Plus les fondations sont solides, plus la scène d'ouverture au monde extérieur est large.

Alors pourquoi la Chine a-t-elle particulièrement mis l'accent sur « l'expansion de la demande intérieure » et sur « la construction d'un marché intérieur solide » ces dernières années ? Ce n'est pas que la politique d'ouverture de la Chine ait changé, mais principalement à cause de profonds changements dans deux directions. Premièrement, l'environnement extérieur a subi de profonds changements. Alors que les changements mondiaux majeurs inédits depuis plus d'un siècle s'accélèrent et que l'unilatéralisme et le protectionnisme augmentent, il est irréaliste et insoutenable pour la Chine, en tant que deuxième économie mondiale, de compter sur la seule demande extérieure pour sa dynamique de croissance à long terme. Deuxièmement, le marché intérieur chinois a connu de profonds changements. La Chine compte plus de 1,4 milliard d'habitants et son PIB par habitant dépasse les 10 000 dollars, ce qui en fait le marché de consommation le plus vaste et avec le plus de potentiel au monde. L'expansion de la demande intérieure n'est pas seulement une mesure nécessaire pour faire face à la situation extérieure, mais aussi un choix proactif pour tirer parti des avantages du très vaste marché de notre pays.

L'expansion de la demande intérieure et la construction d'un marché intérieur fort permettront également à la Chine et au monde de parvenir à des bénéfices mutuels et à un développement commun dans les deux sens. Dans un contexte de demande extérieure relativement faible, la reprise de la consommation et l'expansion du marché chinois ont stimulé les importations de divers produits allant des produits agricoles et énergétiques aux biens de consommation haut de gamme et aux biens intermédiaires, générant de véritables commandes aux entreprises multinationales. Le partage des dividendes de la croissance du marché chinois est devenu le consensus d'un nombre croissant d'économies. En outre, la croissance des entreprises technologiques chinoises a permis à davantage de pays et de régions de partager les dividendes de l'ère intelligente de la Chine. Tout cela montre que le développement de la Chine a toujours été orienté vers le monde et que le processus de renforcement lui-même offre également plus de choix et d'opportunités au monde. La Chine a toujours été le stabilisateur et la source d'énergie de l'économie mondiale.