Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>OpinionMise à jour 22.09.2011 08h22
Ce qu'il y a derrière la vente d'armes américaines à Taiwan

La Chine exprime sa vive indignation contre des nouvelles ventes d'armes par les Etats-Unis à Taiwan


Récemment, certains politiciens américains ont exhorté le gouvernement Obama à conclure une nouvelle vente d'armes avec Taiwan. le Washington Times a cité récemment un article tout simplement signé : un fonctionnaire américain, et affirmant que le Président Obama a décidé de vendre à Taiwan des armes et équipements d'une valeur de 4,2 milliards de dollars, y compris des pièces de rechange destinées à améliorer l'avion de combat F-16 A /B.

Du fait que cela touche à ses intérêts essentiels, la Chine s'oppose fermement à la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan, en demandant aux Etats-Unis d'observer les principes des trois communiqués conjoints sino-américains, notamment du communiqué du 17 août et de cesser la vente d'armes à Taiwan. Si le gouvernement américain vend encore une fois des armes à Taiwan, ce sera alors une nouvelle atteinte aux trois communiqués conjoints sino-américains et aux relations bilatérales.

Depuis de nombreuses années, au mépris des sentiments nationaux du peuple chinois et de sa volonté de réunification, les Etats-Unis ont fréquemment vendu des armes à Taiwan, en considérant leurs intérêts hégémoniques comme étant au-dessus des intérêts souverains de la Chine. Il faut tenir compte du fait que la vente d'armes par les Etats-Unis à Taiwan reflète leur stratégie concernant la Chine.

Premièrement, la tentative américaine de faire de Taiwan un point crucial dans leur stratégie pour l'Asie de l'Est et de considérer Taiwan comme un « contrepoids » pour maintenir la stabilité stratégique de leur hégémonie en Asie de l'Est, n'a pas changé. Un groupe de conseillers de Washington a indiqué dans un récent article que si Taiwan était tombé entre les mains de la Chine, l'Asie pourrait être divisée en deux. Cela pourrait porter atteinte au poste de commandement américain en Asie-Pacifique, la Mer de Chine méridionale pourrait devenir une mer intérieure de la Chine et le Japon pourrait perdre l'importance de sa position stratégique.

Deuxièmement, l'idée des Etats-Unis de faire de Taiwan une pièce de jeu d'échecs destinée à contenir le développement de la Chine, n'a pas changé.

Troisièmement, l'objectif des Etats-Unis de faire de Taiwan le premier obstacle pour empêcher la marine chinoise d'entrer dans l'Océan pacifique, n'a pas changé. Quatrièmement, la tentative des Etats-Unis d'encourager en coulisse les « indépendantistes de Taiwan » et de diviser la Chine n'a pas changé. Howard Berman, vice-président de la commission des Affaires étrangères de la Chambre des représentants des Etats-Unis, a dit que selon un récent rapport publié par le Pentagone sur les forces militaires de la Chine, les forces militaires des deux rives du détroit sont nettement déséquilibrées et penchent vers la Chine. Pour faire face à la menace de perte des forces militaires des deux rives du détroit, M. Berman croit que les Etats-Unis devront continuer à fournir des armes à Taiwan. Et ce pour que Taiwan ait une capacité d'autodéfense.

Cinquièmement, l'intention des Etats-Unis d'obtenir des intérêts économiques sur le problème de Taiwan n'a pas changé. D'importantes sommes d'argent provenant de la vente d'armes pourront sauver la chaîne de production de l'avion de combat F-16 au bord de la faillite et rapporter d'importants revenus fiscaux à Washington.

M. Berman a dit que la décision relative à la vente d'armes relève de la souveraineté des Etats-Unis et qu'aucun autre pays n'a le droit d'intervenir. Nous lui répondons : Taiwan est une affaire intérieure de la Chine et touche aux intérêts essentiels de la Chine. Aucun autre pays n'a le droit d'y intervenir, si grande que soit son hégémonie.

(l'auteur Wang Xinjun, est chercheur à l'Académie des Sciences militaires de l'Armée populaire de Libération de Chine)

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
La Chine demande aux Etats-Unis de supprimer les droits spéciaux sur les pneus chinois
Le 6e forum international des médias en langue chinoise tenu à Chongqing
Les pressions sur la devise chinoise se fondent sur une erreur (COMMENTAIRE)
Pourquoi la Chine est-elle toujours attaquée lors des élections présidentielles aux Etats-Unis ?