Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Horizon
Mise à jour 11.09.2008 14h04
Médaillés ou pas, tout le monde est champion
La première championne ayant remporté la médaille d'or des Jeux Paralympiques de Pékin Veronika Vadovicova de l'équipe slovaque, rivalisant à la finale SH1 du tir de 10 m dames à Pékin, le 7 septembre 2008.

Oubliez Du Li et Katerina Emmons.

Sans les pins up, les spectateurs seront toujours fervents et les tireurs sont équitablement concentrés sur les mêmes lieux, où Du et Emmons ont gagné les médailles d'or le mois dernier aux JO.

Lorsque la jeune tireuse slovaque Veronika Vadovicova a remporté la première médaille d'or Paralympique, les spectateurs, excités, ont applaudi.

Lorsque l'australienne Libby Kosmala, âgée de 66 ans, 10 fois championne Paralympique semblait un peu fatiguée pendant une très longue compétition, et n'a pas bien tiré certains coups, elle a été également soutenue avec des applaudissements.

Cela a donné à tout le monde l'impression d'être un champion.

En fait, c'est vraiment le cas, dans une certaine mesure.

J'ai rencontré un australien, qui s'appelle Jason Maroney. Il a été grièvement blessé lors d'un accident de voiture il y a 19 ans. Maintenant il est restreint au fauteuil roulant. «Je buvais beaucoup », a-t-il dit, « Je me sentais énervé et déprimé ».

Cependant, fan de la chasse, il a trouvé une issue à sa dépression dans le tir, sur lequel il pouvait se concentrer et de se sentir mieux. « Je me sens heureux quand je tire », a-t-il dit. Après avoir rencontré des personnes lors des compétitions partout dans le monde, Maroney est devenu plus optimiste dans la vie.


[1] [2] [3] [4] [5]

Les joueurs suèdois de basket-ball en fauteuil roulant déploient une banderole sur laquelle on peut lire « Merci, la Chine », après leur victoire sur l'équipe japonaise en préliminaires lors des JP de Beijing, le 7 septembre.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne



Adresse email du destinataire


 Jeux paralympiques de Beijing: «les meilleurs» pour le président du CIP
 Un athlète allemand qui a participé aux Jeux Paralympiques pour 7 fois de suite est vainqueur
 Les responsables français font l'éloge de l'excellente organisation des Jeux paralympiques et félicitent les médaillés français
 « Le Quotidien du peuple » répond « Merci le monde»
 Paralympiques-2008: exposition de dispositifs d'assistance aux personnes handicapées
 Jeux paralympiques : la Chine ne ménagera « aucun effort », selon le vice-Premier ministre chinois
 Messages en chinois des athlètes étrangers en guise de remerciement à la Chine
 Enthousiasme inchangé de l'assistance chinoise et étrangère des JP de Beijing
 Paralympiques: le vice-président chinois rencontre la délégation présidentielle américaine
 Une jeune chinoise malentendante dessine un tableau de 2008 centimètres pour célébrer l'ouverture des JP
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.