Recevoir les       newsletters       gratuites
Accueil Notre Site Edition de Week-end Archives Chinois Anglais Japonais Espagnol Russe Arabe
CHINE
ECONOMIE
INTERNATIONAL
SCI-EDU
CULTURE
SPORTS
VIE SOCIALE
TOURISME
HORIZON
PHOTOS
DOCUMENTS
Dossiers
-Culture chinoise     <nouveau>
-Patrimoine

-La Chine en chiffres
-Guide de Beijing

-Tibet

-Régions

-Institutions

-Opéra de Pékin

-Les fêtes chinoises

-Ethnies

-Aperçu

VOIX DE LECTEURS
LIENS

Agence de presse Xinhua (Chine nouvelle)


Radio Chine Internationale


Centre d'Information


Beijing Information


Ambassade de France en Chine

Français>>Horizon
Mise à jour 10.04.2008 08h38
SYNTHESE: Davantage de politiciens et de médias étrangers dénoncent les perturbations du relai de la torche olympique

Davantage d'hommes politiques et de médias étrangers ont fermement condamné les récentes violentes perturbations du relai de la torche olympique et la tentative de boycotter les Jeux Olympiques (JO) de Beijing.

Le président de la Douma de l'Etat russe (Chambre basse du Parlement), Boris Gryzlov, a indiqué mardi que les questions politiques doivent être traitées par d'autres moyens et toute tentative de boycotter les JO nuira grandement au sport.

"Les Jeux Olympiques doivent être organisés par tous les moyens et c'est désagréable lorsqu'ils sont sabotés de telles façons", a- t-il souligné.

Le vice-Premier ministre russe, Alexander Zhukov, a également qualifié un boycott des JO de Beijing d'"inacceptable".

"Nous ne sommes pas pour la tentative de boycotter les Olympiades qui sont l'un des plus importants événements dans le monde", a-t-il ajouté.

Le ministre japonais des Affaires étrangères, Masahiko Komura, a condamné mardi certains perturbateurs du relai de la torche olympique, qui arrivera le 26 avril à Nagano, une ville du centre du Japon.

"En aucun cas, personne ne peut approuver l'utilisation de la violence pour bloquer le relai de la torche olympique, quelque soit la raison derrière un tel comportement", a indiqué M. Komura à des journalistes.

Les mesures nécessaires doivent être prises pour prévenir de tels actes illégaux, a-t-il estimé.

Gabor Elbert, secrétaire d'Etat hongrois aux Sports, a souligné mardi à des journalistes que quoi qu'il arrive, la Hongrie enverra sa délégation d'athlètes aux JO de Beijing.

Nouvelles d'Europe, quotidien en chinois paraissant en France, a indiqué mardi dans un commentaire que les récentes violentes pertubations du relai de la torche olympique ont gravement violé l'esprit olympique qui est au-delà des différences entre les systèmes politiques, les idéologies, les cultures, ainsi que les races et les couleurs.

Il est évident que les émeutes au Tibet et les perturbations du relai de la torche olympique visent les JO de Beijing, a ajouté le commentaire.

Permettre ces actes illégaux est un "blasphème" de l'esprit olympique, a-t-il conclu.

Avant l'arrivée mardi de la flamme olympique à San Francisco, sixième étape de son périple mondial, une poignée de séparatistes tibétains et de leurs partisans a plusieurs fois essayé de s'emparer de la torche et de bloquer la course à Paris.

Au cours de l'étape précédente à Londres, des activistes pro- indépendance du Tibet ont également utilisé la violence pour perturber le relai de la torche olympique.

--Page spéciale: Les émeutes à Lhassa

Source: xinhua



Adresse email du destinataire


 Les valeurs olympiques ne seront pas enterrées pour des raisons politiques

 San Francisco en fête pour l'arrivée de la flamme olympique

 Le président pakistanais assistera à la cérémonie du relais de la torche olympique

 Togo : les manifestations n'empêcheront pas les JO de Beijing

 Eclaircissements du ministère chinois des A.E. sur la prétendue extinction forcée de la torche olympique lors de son passage à Paris

 Paris : la Flamme a trouvé son ange gardien

 La plupart des perturbateurs du relais de la flamme olympique à Paris ne sont pas Français

 JO-2008 : le ministre japonais des AE dénonce les violences lors des relais de la flamme

 L'Inde s'engage à assurer le bon déroulement du passage de la flamme olympique sur son sol

 La Chine clarifie les reportages en matière de relais de la flamme olympique à Paris
Copyright © 2000-2005 Tous droits réservés.