Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 05.03.2012 11h14
La Chine vise une hausse de 4% des prix à la consommation en 2012

La Chine vise à contenir cette année l'augmentation des prix à la consommation à environ 4%, a-t-on appris lundi d'un rapport d'activité du gouvernement.

"Si nous avons proposé de maintenir la hausse des prix à la consommation à environ 4%, c'est parce que nous avons tenu compte de l'inflation importée, de l'augmentation du coût des facteurs de production et des capacités d'adaptation de la population, tout en ménageant une certaine marge à la réforme des prix", indique le rapport d'activité présenté par le Premier ministre chinois Wen Jiabao lors de l'ouverture de la 5e session de la 11e Assemblée populaire nationale (APN, le parlement chinois).

"Il importera donc pour nous, sur la base d'une application effective de notre politique macroéconomique, d'une gestion efficace du volume global du crédit monétaire et du maintien d'un équilibre global entre l'offre et la demande, de prendre toutes les mesures nécessaires pour renforcer le contrôle des prix et éviter qu'ils ne flambent à nouveau", indique le rapport.

L'indice des prix à la consommation (IPC), principal indicateur de l'inflation du pays, a progressé de 5,4% en glissement annuel en 2011.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Sélection du Renminribao du 3 mars
Deux sessions pour l'histoire…
Les deux sessions de l'APN et de la CCPPC : ce qui nous préoccupe et nous intéresse le plus
Manille joue à nouveau les fauteurs de troubles