Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 09.02.2012 09h04
Importations en Chine : Plusieurs marques de chocolat ne sont pas aux normes

Selon « International Finance News », à l'approche de la Saint-Valentin, pas mal de personnes projettent d'offrir un doux cadeau à leur amoureux, et le chocolat est devenu leur premier choix. Pourtant, parfois, les chocolats de marques étrangères peuvent ne pas être très sûrs. mardi, le bureau national du contrôle de la qualité en Chine a dévoilé 234 produits importés n'étant pas aux normes, parmi lesquels 12 sont des chocolats.

Selon le bureau national du contrôle de la qualité, ces aliments et produits de beauté importés déqualifiés ont été trouvés lors du contrôle mené dans les ports. Les marchandises en question ont été soient retournées, détruites ou réservées à un autre usage, et selon la loi n'ont pas été mises en vente sur le marché de la partie continentale de la Chine.

Sur cette liste noire, apparaît le chocolat noir (75% et 80%) de la marque allemande Rausch, 4 lots de chocolat « Zotter » importés de l'Autriche, 4 lots de chocolat noir « Slitti » importés de d'Italie, dont le contenu en cuivre a dépassé la norme, le chocolat « Valentre » (goût de fraise) fabriqué en France, dont le contenu possède illicitement du sulfate de calcium, et le chocolat « Choco » d'Israël, qui contient des multivitamines chimiques et acides foliques.

Source: le Quotidien du Peuple en ligne

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 8 février
Sélection du Renminribao du 8 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?