Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 07.02.2012 09h04
Il n'y a pas de discrimination vis à vis des entreprises étrangères sur l'accès aux terres rares, selon le premier ministre Wen Jiabao

Le premier ministre Wen Jiabao a indiqué le 3 février, à propos de la restriction à l'exportation des terres rares, qu'il n'existe pas de discrimination vis à vis les entreprises étrangères en matière de fourniture des terres rares, et que toutes les entreprises observent les mêmes règles dans la distribution de la même quantité de terres rares.

Le premier ministre Wen s'est exprimé le 3 février dans l'après-midi lors de sa rencontre avec la chancelière allemande Angela Merkel en réponse à l'interrogation d'entrepreneurs allemands sur la politique chinoise relative à l'exportation des terres rares.

Le premier ministre chinois a admis que les cours des terres rares étaient très bas au cours des dernières décennies, et que les exploitations abusives ont créé de graves problèmes en matière de protection des ressources naturelles, de l'écologie, de l'environnement, et sont donc peu compatibles avec le développement durable. Maintenant qu'on sait qu'il faut maintenir le développement durable de l'exploitation des terres rares, on s'efforce quand même de satisfaire aux besoins de plus de 90 % du monde avec une réserve à hauteur de 50 % du total mondial.

Le premier ministre chinois a réitéré qu'il n'existe pas de discrimination vis à vis des entreprises étrangères en matière d'accès aux terres rares, et que toutes les entreprises observent les mêmes règles en matière de protection de l'environnement, de l'écologie, et du développement durable. Les règles de distribution sont aussi les mêmes pour toutes les entreprises, comme la quantité à distribuer.

Selon des initiés, l'exportation cumulée des terres rares s'est élevée à 14 750 tonnes de janvier à novembre 2011, soit 49 % de la quantité prévue pour l'exportation seulement. Près de la moitié des exportations ne s'est pas réalisée face à la baisse des demandes parce que les acheteurs se sont orientés vers des substituts en raison de la montée des cours du marché.

Source: China.org.cn

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 6 février
Sélection du Renminribao du 6 février
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?