Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 01.02.2012 13h46
L'Allemagne bloque les ventes de 2 tablettes Samsung

C'est un nouveau coup dur pour Samsung dans sa bataille contre Apple, avec l'annonce de l'UE jeudi de l'ouverture d'une enquête à l'encontre de la compagnie pour savoir si elle avait tenté de nuire à ses concurrents. L'Allemagne a également pris des mesures pour bloquer la vente de certaines tablettes Samsung.

Samsung a perdu sa tentative d'annuler une décision de la cour en Allemagne pour vendre une ancienne version de ses tablettes Galaxy dans le pays.

C'est une victoire juridique pour Apple, alors que Samsung a déjà redessiné la tablette pour contourner l'interdiction.

Ulrich Egger est le porte-porte pour la plus haute cour régionale à Dusseldorf.

Ulrich Egger

Porte-parole

Tribunal régional de Dusseldorf

"Les juges ont décidé qu'il devait y avoir une interditction de vente en Allemagne pour 2 modèles Samsung. Les juges ont nié une interdiction à toute l'Europe. Selon eux, il n'y a pas de violation de brevets de design européen. Ils jugent que le modèle Samsung n'est pas suffisamment différent du brevet de design d'Apple "

Ce n'était pas le seul revers pour Samsung qui lutte pour gagner du terrain contre Apple, le leader du marché de la tablette.

A Bruxelles, les régulateurs de l'UE ont lancé une enquête pour savoir si Samsung avait respecté les lois antitrust dans sa bataille contre des concurrents.

En 1998, la compagnie avait promis d'accorder des licences d'utilisation de ses brevets à l'Institut européen des normes de Télécommunication.

La Commission européenne enquêtera pour savoir si les récents efforts de Samsung pour obtenir des injonctions contre des concurrents violent cet engagement.

Samsung fournit également Apple mais la bataille que se livrent les 2 géants pour dominer le marché des smartphones et des tablettes devient de plus en plus hargnieuse.


Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 1er février
Sélection du Renminribao du 31 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?