Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 12.01.2012 13h26
L'Allemagne enregistre une forte croissance économique en 2011

L'Allemagne a enregistré une forte croissance économique en 2011 avec une augmentation de son produit intérieur brut (PIB), corrigée de l' inflation, de 3% en glissement annuel, ont indiqué mercredi des statistiques préliminaires, publiées par l'Office fédéral des statistiques.

Il s'agit de la seconde année de forte croissance de l' Allemagne depuis la "plus grave récession d'après-guerre" en 2009, année au cours de laquelle son PIB a reculé de 5,1% en glissement annuel. L'année 2010 avait été marquée par une croissance annuelle du PIB de 3,7%.

Les statistiques montrent que le taux de croissance annuel du PIB annuel, en chiffres chaînés et corrigés de l'inflation, s'est élevé aux environ de 1% en moyenne au cours des 11 années écoulées depuis 2001. Cette croissance est principalement attribuée à la demande intérieure, et en particulier à la consommation finale des ménages, selon un communiqué du Bureau fédéral des statistiques.

L'investissement a marqué un fort mouvement de hausse en 2011 avec une formation brute de capital fixe en termes de machines, d' équipements et de bâtiments, a surpassé considérablement celle de l'année précédente.

Le Bureau fédéral des statistiques a également souligné que le commerce extérieur restait dynamique en 2011 et que les exportations de biens et services avaient augmenté de 8,2% en chiffres annuels corrigés de l'inflation en 2011. La balance du commerce extérieur a contribué pour 0,8 point de pourcentage à la croissance du PIB en 2011.

Il est à noter que l'endettement général net du gouvernement s' est élevé à un total de 26,7 milliards d'euros, soit un déficit de 1% très inférieur au seuil de 3% fixé par le Traité européen.

Le Bureau fédéral des statistiques publiera le 15 février les premiers chiffres comptables nationaux pour le quatrième trimestre de 2011 ainsi que les statistiques révisées du PIB de l'année 2011.

Les projections antérieures de différentes institutions sur l' économie allemande en 2012 étaient variées, mais les prévisions les plus optimistes annonçaient une croissance de 1,3%.


Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 11 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?