Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 12.01.2012 13h20
L'Europe toujours en crise en 2012

Avec la crise financière européenne, beaucoup de pays de la zone euro affrontent une perspective économique encore plus difficile en 2012. Le chômage est endémique, et certains pays font face à d'éventuelles dégradations de note du crédit.

Ces ouvriers français vont perdre leurs emplois. Leur employeur, SeaFrance, est devenu la dernière victime de la crise économique. Un tribunal a ordonné la fermeture de l'entreprise. Mais les nouvelles à Paris ne sont pas entièrement sombre. L'agence de notation Fitch a déclaré qu'elle ne devrait pas abaisser le triple A de la France cette année, contrairement à d'autres pays comme l'Italie ou l'Espagne. L'agence s'attend à la poursuite de la crise de la dette de la zone euro cette année.

David Riley

Chef de Sovereign Ratings, Fitch

"Nous prévoyons que les dirigeants politiques européens seront capables de résoudre cette crise, nous avions un ensemble de mesures de subvention pour la Grèce et nous avons vraiment vu une reprise dans des pays comme l'Allemagne et la France. Malheureusement, tandis que la crise s'est aggravée et a contaminé l'Italie au 2ème semestre de l'an dernier, pour 2012 la reprise économique en Europe est complètement bloquée, donc nous avons vraiment pris du recul."

Non seulement la reprise peine, mais les pays de la zone euro ont également besoin d'emprunter environ 2 milliards d'euros cette année. Les investisseurs s'inquiètent du montant de la dette gouvernementale de certains pays.

David Riley

Chef de Sovereign Ratings, Fitch

"L'Italie doit augmenter de plus de 300 milliards d'euros de financement cette année. Ce sera le défi, nous croyons que l'Italie en sera capable, malgré le coût très élevé. Ce sera le vrai défi dans les 3 ou 4 prochaines années."

2012 sera clairement une année de défi pour la zone euro et pas seulement pour les ouvriers de SeaFrance. L'agence de notation prévoit une récession peu profonde alors que des mesures d'austérité portent déjà leurs fruits et que la confiance des consommateurs et des affaires reste faible.

Source: CCTV

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Nouvelles principales du 9 janvier
Sélection du Renminribao du 11 janvier
L'essor des relations sino-africaines surprend l'Occident
Des centaines de millions yuans pour former des animateurs d'émissions ?
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?