Notre site/Nouvelles bilingues/Dernières nouvelles/Archives/

 
Français>>EconomieMise à jour 08.01.2012 09h07
Chine : les régions riches de l'est ont fait don en 15 ans de 7,86 milliards de yuans aux provinces de l'ouest

Les régions riches de l'est de la Chine ont fait don de 7,86 milliards de yuans (1,25 milliard de dollars) aux régions moins développées de l'ouest du pays entre 1996 et 2010, a annoncé vendredi un haut responsable chinois.

En 15 ans, les entreprises des provinces et municipalités de l'est ont investi 697,27 milliards de yuans dans les régions de l'ouest, a indiqué Fan Xiaojian, chef du Groupe dirigeant du Conseil des affaires d'Etat pour la lutte contre la pauvreté et le développement, lors d'une réunion organisée dans la municipalité de Chongqing, dans l'ouest de la Chine.

Afin d'aider l'ouest à éradiquer la pauvreté, les provinces orientales du pays ont mis en oeuvre un grand nombre de programmes de réduction de la pauvreté dans les régions de l'ouest et ont envoyé des dizaines de milliers de cadres, techniciens, et bénévoles dans cette partie du pays, a souligné M. Fan.

Actuellement, le mécanisme "l'est aide l'ouest" se fait principalement sous forme d'aide gouvernementale, de coopération entre entreprises et d'aide sociale, a-t-il ajouté.

En 1996, le gouvernement central chinois a décidé d'associer les provinces riches de l'est aux régions moins fortunées de l'ouest pour aider ces dernières à se développer et atteindre une prospérité commune. A ce jour, dix provinces de l'ouest et 15 provinces de l'est ont été associées.

Source: xinhua

Commentaire
Nom d'utilisateur Anonyme  
  
  
  
Le Quotidien du Peuple en ligne recrute un(e) traducteur(trice) avec français langue maternelle
Concours d'articles originaux sur le thème « le Quotidien du Peuple en ligne et moi »
Nouvelles principales du 6 janvier
Sélection du Renminribao du 6 janvier
L'euro fête ses dix ans : quel choix faut-il faire ?
Faire de plus grands efforts pour pouvoir parvenir au niveau mondial des classes moyennes
Une nouvelle guerre froide pourrait-elle éclater?